Переяслав-Хмельницька міська рада

16 вересня відбувся чемпіонат з настільного тенісу, приурочений до річниці Переяслава-Хмельницького (Київськаping-pong-460x294 область). В змаганнях взяло усть понад 40 учасників. В ході напруженої боротьби в трьох вікових групах серед хлопців та дівчат переможцями стали: Сергій Блажченко, Євген Іваненко, Олексій Герасименко, Каріна Ющенко та Аліна Карнаух.
Серед переможців та призерів найбільше було учнів міської ЗОШ №7. Проте мірялися силами і представники нашого району. Наприклад, переможниця серед старших дівчаток Ющенко з с. Мала Каратуль. Всі переможці та призери були нагороджені медалями та грамотами міського відділу фізкультури та спорту.
Олександр Даниленко, головний суддя змагань

Житель Переяслава-Хмельницького Дмитро Бондарєв (22 роки) отримав звання майстра спорту України з легкої атлетики. Дмитро закінчив Переяслав-Хмельницький педуніверситет за спеціальністю “вчитель фізичного виховання” і працює за фахом у міській ЗОШ №5. Паралельно навчається в магістратурі: буде фахівцем з туристичного обслуговування.
– Як давно займаєшся спортом?
– У молодших класах захоплювався футболом. А в 9 класі пішов з однокласниками на легку атлетику. Затягло, вже 8 років займаюся бігом.
– Хто тебе тренує?
– Переяславський тренер Микола Мальченко. У свій час він виступав у бігу на 800 метрів, виконав норматив кандидата у майстри спорту. Мені дуже пощастило з тренером, у нас повне взаєморозуміння. Микола Володимирович постійно розвивається як тренер, а разом з ним прогресую і я.
– Які твої найвагоміші спортивні здобутки?
– Я два роки позаймався і став третім на регіональному чемпіонаті України в бігу на 400 метрів. Неодноразово виходив у фінали на юнацьких і юніорських чемпіонатах і кубках України. Був бронзовим призером кубка України серед юніорів в естафеті 4 по 100 м. Коли виступав за молодь, найвагомішим здобутком було третє місце в бігу на 200 метрів на чемпіонаті України.
У червні цього року в Луцьку проходив чемпіонат України з легкої атлетики. Я вийшов у фінали з бігу на 100 і на 200 метрів. Це вже було великим досягненням. Тоді мені не вистачило 0,05 секунди, аби виконати норматив майстра спорту в бігу на 200 метрів.
А вже в липні проходив кубок України з легкої атлетики в Кропивницькому. І в першому ж забігу на 100 метрів я виконав норматив майстра спорту. Він становить 10,70 секунди, а я пробіг за 10,58. Це мій особистий рекорд на цій дистанції. З цим результатом я був другим у забігу. А в фіналі показав результат 10.63 секунди і став четвертим.

Інтернет-провайдер “ХатаNET” підготував відеоролик до 1109 річниці Переяслава-Хмельницького.

17-18 вересня 2016 року працівники управління Переяслав – Хмельницького об’єднаного управління Пенсійного фонду України Київської області приймали участь у святкових заходах, приурочених до Дня міста «Слався, Переяслав – граде!», які проходили на центральній площі міста.
Було також проведено флешмоб - акцію на тему «Молодь – за легальний заробіток» та «Ні – роботі в тіні». Метою проведення акції є звернення уваги громадськості на проблему легалізації заробітної плати та офіційного працевлаштування.