Захід для осіб, які засуджені до покараннь не пов’язаних із позбавленням волі

Чт, 22/09/2016 - 10:50 — admin

З метою соціальної адаптації та повернення до повноцінного життя 21 вересня 2016 року в Переяслав-Хмельницькому міськрайонному центрі зайнятості відбувся захід для осіб, які засуджені до покараннь не пов’язаних із позбавленням волі. До участі в заході були залучені фахівці Переяслав-Хмельницького міськрайонного центру зайнятості та кримінально-виконавчої інспекції управління державної пенітенціарної служби в м. Києві та Київській області в особі підполковника внутрішньої служби кримінально-виконавчої інспекції Василя Паламарчука, майора внутрішньої служби Сергія Шульги, фахівця з питань соціальної роботи з суб’єктами пробації Людмили Тихонової та психолога Тетяни Касьян.

Привітання міської влади з Днем партизанської слави в Україні

Чт, 22/09/2016 - 07:15 — admin

Сьогодні ми з вдячністю вшановуємо колишніх партизанів і підпільників, усіх, хто в роки Другої світової війни став до нерівного бою з фашистськими окупантами.
Партизанський рух був масовим виявом високого патріотизму сотень тисяч добровольців, самовіддана боротьба яких за свободу, вважається одним із важливих чинників перемоги над ворогом. Поклали голови тисячі синів і дочок України, інших народів. Жертва партизанів та підпільників, що була принесена в ім'я свободи майбутніх поколінь - неоціненна. Наш святий обов'язок берегти пам'ять про мужність оборонців і визволителів рідної землі.
Низький уклін вам, дорогі ветерани, за вашу бойову звитягу й важку працю у повоєнні роки, за батьківську підтримку у розбудові незалежної української держави.
Зичимо всім міцного здоров'я, щастя, довголіття, миру і добра!
Міська рада,
виконавчий комітет,
Міський голова Тарас Костін

Вулицями Переяслава-Хмельницького пройшов пізнавальний квест першокурсників університету

Ср, 21/09/2016 - 21:32 — admin
21 вересня Студентська рада фінансово-гуманітарного факультету ДВНЗ "Переяслав-Хмельницький ДПУ ім.Г.Сковороди" на чолі з Дмитром Степаненком, голови Ради, провела пізнавальний квест вулицями Переяслава, присвячений посвяті в студенти першокурсників цього факультету. Шість груп складених із студентів, з розфарбованими обличчями, пройшли такі етапи – університет, «Стогніївський шлях», Музей Заповіту Т. Г. Шевченка, Меморіальний музей Г. Сковороди, площа Богдана Хмельницького, НЦК «Зустріч», Переяслав-Хмельницька міська рада, розважальний комплекс «Адреналін», університет. На кожному етапі першокурсників «екзаменували» старшокурсники – розв’язанням математичну задачу, прочитати на пам’ять уривок з поеми «Наймичка» Т.Г. Шевченка, згадати афоризм Григорія Сковороди «Світ ловив мене, та не спіймав», розшифрувати ребуси та загадки про місто Переяслав. Учасникам квесту не завжди вдавалося виконати завдання, тоді йшли студентські хитрощі – красуні-дівчата надавали свої номери телефонів для побачень старшокурсникам, співали жартівливі пісні, навіть могутня зброя студенток як поцілунок в щічку старшокурсника, теж використовувалась.
Найкращий час за підсумками всіх етапів показала група ДЗ-33-М/С, складена переважно з галасливих, азартних, веселих, чудових, розумних та винахідливих першокурсниць, старостою в цій групі є дівчина з Дніпропетровської області Ольга Матюхіна.
Переможці та переможені у вечері зустрілися в Народному центрі культури «Зустріч» де і пройшла посвята в студенти першокурсників фінансово-гуманітарного факультету. Першокурсників цього факультету вітали – доктор економічних наук, професор, Заслужений працівник освіти України, академік Академії економічних наук України, академік Академії вищої освіти України, декан фінансово-гуманітарного факультету Боголіб Тетяна Максимівна, заступники декана, куратори груп та Студентська рада фінансово-гуманітарного факультету.
Міський голова Тарас Костін в обідню пору не оминув увагою етап квесту, який проходив біля входу до адміністративного приміщення міської ради – спілкувався, фотографувався, а дівчата-студентки на пам’ять для себе робили світлини-селфі з міським головою. Коли ще буде нагода, під час напруженого навчання в університеті, познайомитися з мером міста в якому навчаються.

Краща учнівська молодь міста урочисто отримала першу стипендію з рук міського голови

Ср, 21/09/2016 - 19:36 — admin

21 вересня, в районному будинку культури відбулося вшанування стипендіатів міської ради – це учнівська та студентська молодь, яка досягла успіхів в предметних олімпіадах, спорті, мистецтві, як на обласному, республіканському, так і міжнародному рівнях.
Крім самих стипендіатів, їх вчителів, тренерів, батьків, учасниками свята були міський голова Тарас Костін, заступник міського голови Валентина Губенко, начальник відділу освіти Петро Ярмоленко, які щиро привітали учнівську молодь та дітей міста та вручили дипломи міської ради, квіти, конверти із стипендією.
Особливим гостем цього заходу став переяславець Владислав Баранов (21 рік). Свого часу він також навчався в четвертій та першій міських школах. З минулого року почав виступати у професійному боксі. І ось 17 вересня в Омську (Росія) досяг першого справді значного успіху – став чемпіоном СНД та слов’янських країн, отримавши відповідний пояс переможця. Як ми вже повідомляли, у напівсередній вазі достроково в шостому раунді він переміг Бахрама Пайозова з Узбекистану. В історії переяславського боксу таких успіхів на професійному рингу ще не було.
Владислав Баранов зі сцени подякував своїм першим тренерам Василеві Гречку та Олександрові Смірнову.
У святковій концертній програмі взяли участь артисти та художні колективи Будинку художньої творчості та вихованці дитячої музичної школи ім. Павла Сениці, серед яких було багато і самих стипендіатів.
Сайт міськрайонної газети «Вісник Переяславщини»
Учні загальноосвітніх навчальних закладів комунальної власності міста, випускників 9, 11 класів – стипендіати Переяслав-Хмельницької міської ради на 2016-2017 навчальний рік Угнівенко Аліна Олександрівна, учениця 9 класу Переяслав-Хмельницької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №1 Переяслав-Хмельницької міської ради, за ІІ місце у Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з Української мови, І місце у Міжнародному конкурсі з української мови імені Петра Яцика на Україні
Бацман Валерія Миколаївна, учениця 11 класу Переяслав-Хмельницької гімназії Переяслав-Хмельницької міської ради, за 1 місце у Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з біології та ІІ місце у Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з з хімії
Лесик Валентин Олександрович, учень Переяслав-Хмельницької загальноосвітньої школи І- ІІІ ступенів №1 Переяслав-Хмельницької міської ради, за ІІ місце у Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з математики
Данилюк Володимир Петрович, студент Київського національного університету культури і мистецтв, за ІІ місце у Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з географії
Жарчинська Катерина Леонідівна, учениця 11класу Переяслав-Хмельницької загальноосвітньої школи І – ІІІ ступенів № 2 Переяслав-Хмельницької міської ради, за ІІ місце у Всеукраїнськійучнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з української мови та 1 місце у Всеукраїнському конкурсі-захисті науково-дослідницьких робіт учнів - членів МАН ІІ (обласного ) етапу
Тяско Антон Васильович, учень 9 класу Переяслав-Хмельницької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №7 Переяслав-Хмельницької міської ради, за ІІ місце у Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з географії, Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з біології, Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з хімії
Прогорова Оксана Юріївна, студентка Київського Національного транспортного університету, за ІІІ місце у Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з екології
КуценкоАндрій Ігорович, учень 9 класу Переяслав-Хмельницької гімназії Переяслав-Хмельницької міської ради, за ІІІ місце у Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з фізики
Потужній Іван Олександрович, учень 8 класуПереяслав-Хмельницької загальноосвітньої школи І- ІІІ ступенів №1 Переяслав-Хмельницької міської ради, за ІІІ місце у Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з математики
Готова Яна Володимирівна, учениця 9 класу Переяслав-Хмельницької загальноосвітньої школи І – ІІІ ступенів №1 Переяслав-Хмельницької міської ради, за ІІІ місце у Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з історії України
Кравченко Андрій Вікторович, учень коледжу інформаційних технологій при НАУ, за ІІІ місце у Всеукраїнськійучнівськійолімпіаді ІІІ (обласного) етапу з трудового навчання
Мендель ВікторіяІгорівна, студентка КиївськогоНаціонального авіаційного університету, за ІІІ місце у Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з економіки
Одинець Тарас Ігорович, учень Київського військового ліцею імені І. Богуна, за ІІІ місце у Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з інформаційних технологій
Шевченко Надія Владиславівна, учениці Київського Торгівельно - економічного коледжу, за ІІІ місце у Всеукраїнській учнівській олімпіаді ІІІ (обласного) етапу з англійської мови

До уваги споживачів електроенергії міста Переяслава-Хмельницького!

Ср, 21/09/2016 - 18:25 — admin
За інформацією Переяслав-Хмельницького РЕМу 23 вересня з 9.00 до 17.00 години буде відсутнє електропостачання на вулицях – Покровська, Верхній Вал та Михайла Сікорського.

Міський голова провів особистий прийом жителів міста Переяслава-Хмельницького

Ср, 21/09/2016 - 18:20 — admin
21 вересня міський голова Тарас Костін провів особистий прийом громадян, на який звернулося cім мешканців міста Переяслава-Хмельницького. Громадяни порушували питання: висипки дороги; засмічення території поруч з колишнім міським кінотеатром; надання земельної ділянки під будівництво; допомоги твердим паливом; грейдерування вулиці; надання матеріальної допомоги; зі скаргами на роботу Переяслав-Хмельницької філії експлуатації газового господарства звернулось вісім переяславців.
За результатами прийому громадян міський голова дав доручення службам міста та структурним підрозділам Переяслав-Хмельницької міської ради, щодо вивчення та вирішення питань з якими зверталися громадяни міста.

Триває прийом заяв на участь у конкурсі «Кращі практики місцевого самоврядування»

Ср, 21/09/2016 - 18:07 — admin

Нагадаємо, з 10 червня оголошено проведення конкурсу «Кращі практики місцевого самоврядування» у 2016 році.
Конкурсний відбір проводитиметься за темами:
Стимулювання економічної активності, створення робочих місць,
Об’єднання територіальних громад,
Центри надання адміністративних послуг.
Метою Конкурсу є відбір, відзначення і поширення кращих практик органів місцевого самоврядування з питань соціально-економічного розвитку територій. (реалізації проекту, програми, комплексу заходів під час здійснення яких отримано позитивні практичні результати).
Конкурс проводиться у співпраці з Програмою Ради Європи «Децентралізація і територіальна консолідація в Україні».

У Луцьку та Дніпрі відбудуться регіональні семінари «Місцеві електронні петиції: досвід першого року, досягнення, проблеми та шляхи їх правового вирішення»

Ср, 21/09/2016 - 18:02 — admin

Асоціації відкритих міст в рамках програми «Електронне урядування задля підзвітності влади та участі громади» (EGAP), що фінансується Швейцарською Конфедерацією та виконується Фондом Східна Європа, Фондом InnovaBridge у партнерстві з Державним агентством з питань електронного врядування, у жовтні 2016 р. у містах Луцьку та Дніпрі проведе два регіональні семінари «Місцеві електронні петиції: досвід першого року, досягнення, проблеми та шляхи їх правового вирішення».
До участі у регіональних семінарах запрошуються керівники міст та керівники структурних підрозділів міських рад, що відповідають за роботу з електронними петиціями; представники громадських організацій та журналісти, що використовують е-петиції для впливу на міську владу; розробники платформ е-петицій; експерти аналітичних центрів зі всієї України.

Прихильники Спілки жінок міста Києва день провели в місті Переяславі-Хмельницькому

Вт, 20/09/2016 - 20:47 — admin

20 вересня делегація з 49 осіб Спілки жінок міста Києва на чолі Галиною Менжерес відвідала Переяслав-Хмельницький. Делегацію зустріли – керуюча справами міського виконкому Валентина Гринець та депутат міської ради, в.о. генерального директора Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» Олексій Лукашевич. Від імені міського голови Тараса Костіна, Валентина Гринець привітала очільника делегації на історичній землі Переяслава та від міської влади подарувала подарунки із символікою міста.
Метою приїзду делегації до Переяслава стало ознайомлення з культурною та історичною спадщиною Переяславщини, адже учасники делегації до цього часу не відвідували Переяслав-Хмельницький. Учасники поїздки ознайомилися з Музеєм-діорамою „Битва за Дніпро в районі Переяслава і створення Букринського плацдарму восени 1943 р.”, Меморіальний музей Г. Сковороди, Меморіальний музей академіка В. Г. Заболотного, Музей Заповіту Т. Г. Шевченка, скансен Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав", де досвідченні фахівці музеїв провели цікаві екскурсії.
Приємною несподіванкою для учасників делегації з Києва стала зустріч на базарному майдані Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини з Почесним громадянином Переяслава-Хмельницького, головою Наглядової ради «Благодійного фонду підтримки культурної та історичної спадщини Переяслава-Хмельницького» Георгієм Володимировичем Андреєвим, який кожному гостю міста Переяслава подарував книги – «Переяславу – 1100 років» - історико-ювілейне видання, яке висвітлює славну історію Переяслава-Хмельницького автора Анатолія Ніколенко, «Старт до радості» Ганни Самутіної та пізнавальний буклет «Україна. Шляхами великого Кобзаря». Галина Менжерес в короткій промові подякувала від всіх учасників делегації за цікавий день проведений в Переяславі – Тарасу Костіну, Валентині Гринець, Олексію Лукашевичу, Георгію Андреєву та екскурсоводам музеїв.

Розпорядження міського голови про проведення в місті Переяславі-Хмельницькому осіннього місячника благоустрою

Вт, 20/09/2016 - 13:50 — admin

З метою забезпечення утримання територій у належному санітарному стані, поліпшення стану навколишнього природного середовища, благоустрою міста Переяслава-Хмельницького та створення умов, сприятливих для життєдіяльності населення, на виконання розпорядження голови Київської обласної державної адміністрації від 08.09.2016 № 377 «Про проведення в Київській області осіннього місячника благоустрою населених пунктів», відповідно до пункту 19 частини 4 статті 42 Закону України „ Про місцеве самоврядування в Україні” :