Відбулася апаратна нарада

22 серпня міський голова Переяслава-Хмельницького Тарас Костін провів апаратну нараду за участю заступників міського голови, секретаря міської ради, керівників установ та організацій міста, відділів та управлінь міськвиконкому. Міський голова привітав присутніх з Днем Державного Прапора України та з 25-ю річницею Незалежності України, подякував комунальним службам міста, керівникам установ за наведення належного благоустрою в місті в переддень Дня незалежності України. Секретар міської ради Петро Бочарін розповів присутнім, щодо підготовки до сесії міської ради, яка відбудеться 25 серпня.
На апаратній нараді були заслухані звіти представників служби порятунку, поліції та екстренної медичної допомоги Переяслава-Хмельницького за минулий тиждень. Керівники управлінь та відділів доповіли щодо виконання доручень, наданих на попередніх нарадах.
За підсумками апаратної наради дані доручення відповідним структурним підрозділам виконавчого комітету.

Футболісти "Переяславщини" поступилися в Борисполі "Фавориту"

20 серпня в першому матчі другого кола першої ліги чемпіонату Київської області «Бориспіль-Фаворит» обіграв свого безпосереднього конкурента в першоліговій гонці за першість — «Переяславщину». Хет-триком відзначився Артем Килипенко. Гол престижу в активі камерунського новачка гостей Жеофруа. Команда Олександра Курилка вирвалася вперед у турнірній таблиці і тепер цілком реально претендує на титул переможця.
БОРИСПІЛЬ-ФАВОРИТ (Бориспіль) — ПЕРЕЯСЛАВЩИНА (Переяслав-Хмельницький) — 3:1 (Килипенко, 11, 24, 59 — Жеофруа, 86).
Київщина футбольна

МАКСИМ МЕЛЬНИЧУК ОЗНАЙОМИВСЯ З РОБОТОЮ ПІДПРИЄМСТВ «АЛЮПОЛ» ТА «НАДІЯ-РІТЕЙЛ», ЩО В БОРОДЯНЦІ

Сьогодні, 17 серпня, голова Київської облдержадміністрації Максим Мельничук, у рамках робочого візиту до смт Бородянка, відвідав підприємство по зберіганню і продажу скрапленого газу ТОВ «Надія-Рітейл» та ТОВ «Алюпол», яке займається виробництвом алюмінієвих профілів.

МАКСИМ МЕЛЬНИЧУК ВЗЯВ УЧАСТЬ У СЕРПНЕВІЙ ПЕДАГОГІЧНІЙ КОНФЕРЕНЦІЇ ЩОДО ПІДГОТОВКИ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ ДО 2016-2017 НАВЧАЛЬНОГО РОКУ

18 серпня, в будівлі Кабінету міністрів України відбулась серпнева педагогічна конференція «Про підсумки розвитку дошкільної, загальної середньої, позашкільної, та професійно-технічної освіти у 2015-2016 н.р. та завдання на 2016-2017 н.р.». В заході брали участь Перший віце-прем’єр-міністр Степан Кубів, віце-прем’єр-міністр В’ячеслав Кириленко, міністр освіти та науки Лілія Гриневич, заступник голови комітету Верховної Ради з питань освіти та науки Олександр Співаковський, представники інших відомств, а також голови обласних державних адміністрацій.

Проведені штабні тренування щодо готовності органів управління та сил цивільного захисту міста

19 серпня, відповідно до листа Департаменту з питань цивільного захисту та ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи КОДА від 30.06.2016 № 01.1-11/1074 щодо готовності до реагування на можливі надзвичайні ситуації та дії в умовах ускладнення обстановки, з 10 год.00 хв. до 13.00 години у залі засідань міської ради під керівництвом міського голови Костіна Т.В. були проведені штабні тренування з метою перевірки готовності органів управління та сил цивільного захисту міста до дій у разі виникнення надзвичайних ситуацій, пов’язаних з вибухом побутового газу у житловому п’ятиповерховому будинку міста.

ВИПЛАТИ ЧІТКО ЗА ГРАФІКОМ

Переяслав-Хмельницьке об`єднане управління Пенсійного фонду України Київської області здійснює фінансування виплати пенсій поточного місяця і станом на 19.08.2016 року вже профінансовано 79,3 % пенсій від місячної потреби. У грошовому еквіваленті це становить 23575,3 тис. грн. Банківські установи забезпечені коштами по 21 серпня. Поштові відділення забезпечені коштами по 22 серпня повністю.

19 серпня День пасічника

Щиро вітаємо переяславських бджолярів з Днем пасічника!
Бджолярів з давніх-давен шанували на українській землі. Протягом сторіч виготовлення меду з кропіткого ремесла перетворилося на справжнє мистецтво. Його секрети відкриваються лише дбайливим і працьовитим. Мед на столі – радість у господі. З ним українці відзначають свята, частують гостей, лікують недуги.
Старовинні рецепти медових страв є безцінною реліквією, яку ми маємо берегти для нащадків. Честь і хвала трудівникам пасік, які приносять до нашого столу неповторний дар землі та сонця. Велика подяка вам за наполегливість, вірність народним традиціям, любов до своєї землі.
Нехай добробут, радість творчості, відчуття гармонії з природою стануть винагородою всім бджолярам за терпіння та труд. Нехай сади, лани, луги, ліси дарують щедрі медозбори для ваших пасік. Нехай завжди на столах не вибуває еліксир здоров’я, сили, наснаги і бадьорості – мед!
Переяслав-Хмельницька міська рада,
виконавчий комітет
Міський голова Тарас Костін

ДО УВАГИ ПІДПРИЄМЦІВ!

 Бажаючі прийняти участь в святковій торгівлі харчовими продуктами (вода, морозиво) на площі міста 23- 24 серпня 2016 року з нагоди святкування 25-річчя незалежності України та 18 вересня на день міста, звертайтесь у відділ підприємництва та споживчого ринку виконавчого комітету Переяслав-Хмельницької міської ради заздалегідь (тел. 5-86-29), 0674410629,0634517820. При собі необхідно мати:
- Копію паспорта;
- Копію реєстраційного номера облікової картки;
- Копія витяга з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців.
Відділ підприємництва та споживчого ринку

Обережно: Ботулізм!

 В зв’язку з випадком захворювання на ботулізм мешканця міста та з метою недопущення подальшого зростання захворюваності серед населення Держпродспоживслужба просить населення звернути увагу на:
Рекомендації з профілактики ботулізму.
Ботулізм - хвороба, що виникає внаслідок вживання в їжу продуктів тваринного і рослинного походження заражених накопиченими в них токсинами збудника.
Збудник ботулізму - Clostridium botulinum в умовах без доступу кисню виділяє одну з найсильніших у природі отрут - ботулотоксин.
Забруднені ботулотоксином харчові продукти (консерви з грибів, буряків, зеленого горошку, рибні та м’ясні тушонки тощо недостатньо стерилізовані в домашніх умовах, копчена, в’ялена, солена риба особливо не випотрошена) не змінюють своїх зовнішніх та смакових властивостей.

Відбулася нарада за підсумками роботи Переяслав-Хмельницького об’єднаного управління Пенсійного фонду України Київської області

17 cерпня в ТОВ СП «Нібулон» відбулася нарада за підсумками роботи Переяслав-Хмельницького об’єднаного управління Пенсійного фонду України Київської області у І півріччі 2016 року за участю першого заступника начальника головного управління Пенсійного фонду України у Київській області Верещака В.М.