Веслувальники задоволені умовами тренування та проживання у «Переяславлі»

На навчально-спортивній базі «Переяславль» знову розпочали тренування веслувальники. Колись, ще за часів Радянського Союзу, переяславська спортбаза була мало не офіційною базою, на якій тренувались тодішні збірники. Згодом все прийшло в занепад, і ось більш як через 25 років майстри веслування знову приїхали сюди.
Вчитель-тренер Київського спортивного ліцею-інтернату Микола Мацаєнко, 61 рік, розповів:
– Ще наприкінці 80-х років минулого століття ми привозили на навчально-тренувальні збори своїх вихованців на цю базу і цей канал. Життя тоді вирувало. Тренувались юні веслувальники із Переяслава, Києва, Вінниці. Свої збори проводили тут найкращі веслувальники тодішнього Союзу.
Канал доволі затишний, на ньому не буває сильних вітрів, поруч готель для проживання. Тож не потрібно витрачати кошти на переїзд спортсменів від готелю до тренувальної води. А ще тут дуже гарне харчування. Деякі спортсмени і зараз згадують про своє перебування на цій базі. Згодом фінансування на тренувальні збори «врізали», і ми перестали виїжджати. І ось коли нам у цьому році виділили кошти на двотижневий тренувальний збір, ми згадали про Переяслав. Із тренером Володимиром Клібайсом привезли на вашу базу 10 юних веслувальників на байдарках і каное.

Тренування на воді проводимо двічі на день: дві години зранку та півтори увечері. В порівнянні із 80-ми рокам канал трохи заріс, але то не є великою перешкодою для наших спортсменів. Кілька днів тому телефонували веслувальники-академісти, які проводять свій збір на Херсонщині. Коли ми розповіли про наші умови проживання та харчування, то вони нам по-доброму позаздрили. Якщо і в подальшому будуть виділяти кошти, то, думаю, ми знову приїдемо саме сюди.
Своїм перебуванням на турбазі «Переяславль» задоволені і юні спортсмени. Тут тепло, смачно годують, а ще є безкоштовний Wi-Fi, а для молоді більшого і не потрібно.
Володимир Набок

Аліна Угнівенко стала президентською стипендіаткою

Наприкінці жовтня стали відомі імена кращих школярів країни, яким призначено стипендію Президента України. Це переможці Всеукраїнських учнівських олімпіад з навчальних предметів і Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів Малої академії наук України за період 2015/2016 навчального року. Загалом президентську стипендію отримуватимуть 270 учнів в Україні. З них 150 – за перемогу або призове місце у всеукраїнських олімпіадах та 120 – за перемогу або призове місце у конкурсі наукових робіт.

У цьому списку учнівської інтелектуальної еліти є вісім школярів з Київщини, зокрема і Угнівенко Аліна, 15 років, учениця 9 класу Переяслав-Хмельницької міської школи №1 на Київщині.

– Президентську стипендію я отримала за друге місце на всеукраїнському етапі олімпіади з української мови та літератури, – розповідає Аліна. – Цим предметом я захопилася ще в молодших класах завдяки моїй учительці Ірині Григорівні Тарасенко, яка мене навчала в школі №2, куди я ходила раніше. Зараз у нас учителем української мови та літератури Валентина Миколаївна Жуль, з нею я готувалася до олімпіади. Додатково працювали після уроків: повторили навчальну програму як за 8 клас, так і за попередні роки, пройшли всі правила і правопис. Хоча на олімпіаді завдання не були дуже складними: з мови – у рамках шкільної програми, а з літератури – більшість творчого спрямування.

– Українська мова – твій улюблений предмет?

– Таких, щоб улюблених, то немає, поки всі цікаві і вивчаю їх однаково – я відмінниця. У нашому класі 31 учень, з них відмінників п’ять. Ми й пишемо зазвичай усі олімпіади по черзі з різних предметів, але мовою я дійсно займаюся найбільше.

Міський соцзабез підсилили новими кадрами

Через нинішній рівень тарифів на енергоносії та інші відомі обставини управління соціального захисту населення Переяслава-Хмельницького (Київська область) цієї осені просто накрила хвиля заявників на субсидії. Так на 1 жовтня їх уже оформили 6887 сімей, а виплат на субсидії з початку року нараховано 35 млн. 99 тис. грн. Про це на черговій сесії міської ради, що відбулася на початку листопада, повідомила заступник міського голови Валентина Губенко.

– Крім того, – сказала, – соцзабез опікується й багатьма іншими питаннями. Різних категорій пільговиків з числа жителів міста зараз 6817 осіб. Для оформлення кожного виду допомоги потрібен акт державного соціального інспектора. Один такий інспектор не має змоги виконати увесь обсяг необхідної роботи.

Також сказала, що урядом на соцзабези мало не щомісяця покладаються додаткові напрямки роботи. Наприклад, минулого 19 жовтня було прийнято постанову, відповідно до якої з 2017 року саме ці установи будуть займатися придбанням житла чи виплатою компенсацій сім’ям загиблих учасників АТО та інвалідам першої-другої груп. Тож попросила учасників сесійного засідання прийняти рішення, щоб у соцзабезі працювало три державних соціальних інспектора, тобто добавити ще дві посади із створенням відповідного відділу. Окрім того, ще одного фахівця добавити у єдину приймальну, а також системного адміністратора (фахівець по комп’ютерній техніці).

До уваги споживачів електроенергії!

За інформацією Переяслав-Хмельницького районного підрозділу ПАТ «Київобленерго» 18 листопада з 8.00 до 17.00 години, у зв’язку із заміною електроопор, буде відсутнє електропостачання на вулицях Святого Єфрема, Матросова та провулок Миколи Саустенка;
22 листопада з 8.30 до 17.00 години, у зв’язку із розчисткою від гілок дерев на електролініях, буде відсутнє електропостачання на вулицях Сонячна, Алексеєва, Весняна, Озерна;
23листопада з 8.30 до 17.00 години, у зв’язку із розчисткою від гілок дерев на електролініях, буде відсутнє електропостачання на вулицях Петропавлівська, Потапенка Ярослава.
24 листопада з 8.30 до 17.00 години, у зв’язку із розчисткою від гілок дерев на електролініях, буде відсутнє електропостачання на вулиці Потапенка Ярослава.

Привітання міської влади з Днем студента

Переяслав-Хмельницька міська рада та виконавчий комітет щиро вітають студентську громаду з Днем студента!
Студентські роки – це найяскравіша сторінка юності, період великих мрій і нестримних сподівань, пора збагачення знаннями, необхідними для успішної професійної діяльності.
Шановні студенти! Нехай процес оволодіння знаннями буде продуктивний і дозволить вам у майбутньому зайняти гідне місце під сонцем, будьте вдячними своїм викладачам, котрі передають вам інтелектуальний здобуток попередніх поколінь, свій досвід і мудрість, та разом із вашою допитливістю і вільним злетом фантазії творять яскраве майбутнє Університету.
Бажаємо всім вам міцного здоров’я, щастя, успіхів у навчанні, гармонійного розвитку, сили духу, наснаги для творення добрих справ!
Переяслав-Хмельницька міська рада,
виконавчий комітет
Міський голова Тарас Костін

Представник фонду «Краще життя» та працівники міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді навчали учнів протистояти згубним звичкам

16 листопада представник фонду «Краще життя» Андрій Ринжук у співпраці з фахівцями Переяслав-Хмельницького міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Тетяною Колодій та Лілією Конченко, педагогом-організатором КЗ КОР «Переяслав-Хмельницька загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів» Лілією Костюк провели для семикласників школи-інтернату тренінг на тему «Попередження виникнення в учнівської молоді шкідливих залежностей» .
Захід мав на меті сформувати в підлітків свідоме ставлення до власних вчинків, свого здоров’я та здоров’я інших людей як найвищої цінності, розкрити причини вживання психоактивних речовин і негативні наслідки їхнього впливу на молодий організм; навчити оцінювати ситуації ризику, приймати відповідальні рішення та протистояти соціальному тиску.
Учні переглянули цікаву відеопрезентацію яку провів Андрій Ринжук. У ній він представив цікаві факти про негативні наслідки впливу алкоголю, наркотиків, тютюну та інтернетної залежності на здоров’я учнів. Фахівці центру соціальних служб звертали увагу підлітків не тільки на шкідливість вживання цих речовин на здоров'я підлітка, а й на їх негативний вплив на взаємовідносини з навколишнім світом. Після відеоролика дітям було запропоновано відповісти на запитання стосовно даної теми, то ж відбулася жвава дискусія, під час якої було підведено підсумки щодо негативних наслідків безконтрольного використання гаджетів та вживання психоактивних речовин.
У подальшому організатори заходу планують проводити і вдосконалювати цей напрямок роботи, щоб охопити якнайбільшу кількість підлітків та молоді в навчальних закладах Переяслава.


Начальник відділу соціальної роботи
Переяслав-Хмельницького МЦСССДМ Майя Погребна

Переяслав-Хмельницький РС ГУ ДСНС України у Київській області привітало працівників телерадіокомпанії «Альта»

16 листопада в Україні відмічається День працівників радіо, телебачення та зв'язку. У зв'язку з цим Переяслав-Хмельницький РС ГУ ДСНС України у Київській області привітав працівників телерадіокомпанії «Альта», та нагородили їх почесною подякою від імені рятувальників Переяслав-Хмельницького району та побажали їм легкої праці, успіхів у їхній справі. Підрозділ щиро вдячний за плідну співпрацю на протязі багатьох років, та надіємося що спільна робота буде продовжуватися, а дружні зв'язки ставатимуть все міцнішими.

З наступного року ліки стануть доступнішими для українців

Уряд ухвалив рішення про введення з 1 січня 2017 року державного регулювання цін на ліки від серцево-судинних захворювань, цукрового діабету ІІ типу та бронхіальної астми, що має забезпечити зниження цін. На зазначений перелік ліків будуть встановлені граничні ціни (найвища межа цін) на рівні не вищому, ніж у країнах-сусідах. Визначено 5 країн-сусідів: Польща, Латвія, Словаччина, Угорщина, Чехія.
Перелік лікарських засобів за міжнародною непатентованою назвою (МНН), що підлягають регулюванню, та граничні ціни на них буде затверджено Міністерством охорони здоров’я і оприлюднено на офіційному сайті.

Привітання міської влади з Днем працівників радіо, телебачення та зв’язку України

Переяслав-Хмельницька міська рада та виконавчий комітет щиро вітають працівників радіо, телебачення та зв’язку з професійним святом!
Сучасне місто Переяслав-Хмельницький неможливо уявити без якісного зв’язку та інформаційного простору. Радіо, телебачення, мобільний зв'язок та Інтернет стали невід'ємною частиною кожного жителя міста.
Щиро дякуємо працівникам телерадіокомпанії «Альта», ДП “Міськрайонне радіо «Переяслав», зв’язківцям Переяслава-Хмельницького, Інтернет-провайдерам Переяслава за відданість своєї справи, високий професіоналізм, оперативне реагування на проблеми міста, конструктивну критику та вагомий внесок у поглиблення діалогу між самоврядуванням міста та громадськістю.
Завдяки вашій творчій і самовідданій праці влада міста завжди на пульсі суспільно-важливих подій Переяслава-Хмельницького.
Бажаємо колективам творчих здобутків, натхнення і процвітання, гарного настрою сьогодні та завжди. Хай всі ваші сміливі плани будуть реалізовані. Радуйте глядачів і слухачів своїми творчими знахідками, залишайтеся завжди цікавими та самобутніми.
Миру! Добробуту! Злагоди у ваших колективах і у ваших родинах!
Переяслав-Хмельницька міська рада,
виконавчий комітет
Міський голова Тарас Костін

ДО УВАГИ ЖИТЕЛІВ МІСТА!

ШАНОВНІ ОТРИМУВАЧІ ЖИТЛОВИХ СУБСИДІЙ
МІСТА ПЕРЕЯСЛАВА-ХМЕЛЬНИЦЬКОГО!

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ПРИЗНАЧЕНІ СУБСИДІЇ
БУДУТЬ РОЗНЕСЕНІ
ЗА АДРЕСАМИ ПРОЖИВАННЯ ЗАЯВНИКІВ.

ДО ОТРИМАННЯ ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО РОЗМІР ПРИЗНАЧЕНОЇ СУБСИДІЇ, МОЖНА СПЛАЧУВАТИ КОМУНАЛЬНІ ПЛАТЕЖІ ЗА КВИТАНЦІЯМИ
ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ.

ЖИТЛОВО-КОМУНАЛЬНІ ОРГАНІЗАЦІЇ МАЮТЬ ІНФОРМАЦІЮ ВІД УПРАВЛІННЯ СОЦІАЛЬНОГО ЗАХИСТУ НАСЕЛЕННЯ ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ЩОДО РОЗМІРУ ПРИЗНАЧЕНОЇ СУБСИДІЇ.