Привітання з Новим роком та Різдвом Христовим Віталія Кличка та Артура Палатного

Шановні мешканці Переяславщини, щиро вітаємо вас з Новим, 2017 роком та Різдвом Христовим!
Для кожного з нас Новий рік є своєрідним моментом істини, коли ми замислюємося про те, що вдалося досягти і чого ми прагнемо, щоб рік прийдешній став для нас і наших рідних щасливим й успішним.
Незважаючи на життєві труднощі, ми разом з вами успішно долали проблеми, ми намагалися створювати комфортне середовище для життя кожного з вас. Цей рік був нелегким і водночас щасливим і продуктивним для всіх. І все це нас об’єднало.
Найбільшою Божою благодаттю є любов до ближнього й віра у добро. Саме віра у добро і допомагала нам зробити багато добрих справ у минулому році. Ця віра даватиме наснаги до активної праці на благо всіх мешканців Переяслава та Переяслав-Хмельницького району в 2017 році!
Нехай 2017 рік принесе вам достаток, процвітання та мир в наших оселях та в Україні. Бажаємо вам і вашим родинам в Новому році любові, злагоди, взаєморозуміння, добробуту та здійснення всіх ваших найзаповітніших мрій.
З Новим роком та Різдвом Христовим дорогі переяславці!

З повагою,
Віталій Кличко, Київський міський голова, голова Київської міської державної адміністрації
Артур Палатний, Народний депутат України, голова Комітету з питань сім’ї, молодіжної політики, спорту та туризму

Різдвяне привітання Президента України

Громадяни, будьте обережні на льоду!

Перед тим як стати на лід – подивіться уважно, чи немає підозрілих місць:
• тонкий або крихкий лід може бути поблизу кущів, очерету, у місцях, де водорості вмерзли в лід;
• обминайте ділянки, які покриті товстим прошарком снігу, – під снігом лід завжди тонший;
• особливо обережно спускайтеся з берега: лід може не щільно з’єднуватися із сушею, можливі тріщини, під льодом може бути повітря.
Не перевіряйте міцність льоду ударом ноги – ЦЕ НЕБЕЗПЕЧНО!
Для однієї людини безпечним вважається лід товщиною не менше 7 сантиметрів.
Катайтеся на ковзанах лише у перевірених місцях.
Якщо лід почав тріщати – негайно повертайтеся, відходьте повільно, не відриваючи ступні ніг від льоду.

Запрошуємо на Бізнес-майстерню «Як вести бізнес з Німеччиною»

18 січня 2017 року з 12:00 до 17:00 у м. Києві відбудеться Бізнес-майстерня «Як вести бізнес з Німеччиною» за програмою Федерального міністерства економіки та енергетики для управлінських кадрів Німеччина – Україна: «Fit for Partnership with Germany».

Цільова аудиторія: керівники середньої та вищої ланки, менеджери українських бізнес-структур і учасники, які планують зовнішньоекономічну діяльність і готові до співпраці з Німеччиною

Очільники самоврядування Переяслава-Хмельницького привітали з Різдвом працівників міськради

6 січня в сесійній залі Переяслав-Хмельницької міської ради колектив парцівників міської ради привітали керівники самоврядування міста з Різдвом Христовим – міський голова Тарас Костін, секретар ради Петро Бочарін, перший заступник голови Григорій Карнаух та заступник міського голови Валентина Губенко. Привітала з Різдвом Христовим голова профспілкового комітету міської ради Ольга Агейкіна.
В словах спікерів звучали слова, що рік який минув допоміг всім стати мудрішими, сильнішими, згуртував колектив навколо головних прагнень кожного свідомого українця: миру, спокою, добробуту, свободи, незалежності. Очільники міста висловили безмежну вдячність українським воїнам, які зараз не в колі рідних і друзів, а в холодному окопі, зі зброєю у руках, оберігають спокій українців. «Різдвяна зірка нехай осяє світлом добра та надії кожну домівку, наповнить любов’ю і милосердям наші серця, додасть сили, наснаги та оптимізму для втілення в життя найсміливіших задумів і планів».
Після завершення зборів всі скуштували смачний торт, які надали працівники ДПТНЗ «Переяслав-Хмельницький центр професійно-технічної освіти» (директор Микола Лопата). Двоярусний торт, для дегустації, виготовила старший майстер, кухар, кондитер Юлія Радіоненко, доречі смачні торти можна замовити до свята, дня народження чи до ювілею в ЦПТО.

РОЗПОРЯДЖЕННЯ про проведення громадських слухань

З метою забезпечення прозорості та відкритості роботи Переяслав-Хмельницької міської ради та її виконавчих органів, відповідно до Положення про громадські слухання в місті Переяславі-Хмельницькому, затвердженого рішенням Переяслав-Хмельницької міської ради від 24.12.1998 року №03-06-XXIII, згідно з главою 2.7 Статуту територіальної громади міста Переяслава-Хмельницького, затвердженого рішенням Переяслав-Хмельницької міської ради від 15.07.1999 № 03-10-ХХІІІ, керуючись ст. 13, п.20 ч.4. ст.42, ч. 1 ст. 75 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»:
1.Провести громадські слухання з громадянами міста Переяслава-Хмельницького у січні - лютому 2017 року.
2. Затвердити графік проведення слухань, згідно з додатком 1.
3. Затвердити порядок денний проведення слухань, згідно додатку 2.
4. Відділу інформації та комп’ютерного забезпечення виконкому міської ради :
- оприлюднити графік проведення громадських слухань на сайті міської ради та в ЗМІ;
- встановити мультимедійні трансляційні засоби для супроводження виступу міського голови.
5. Першому заступнику міського голови, заступникам міського голови, секретарю міської ради, керуючій справами виконавчого комітету, керівникам структурних підрозділів виконавчого комітету та міської ради, керівникам комунальних підприємств міста:
- підготувати звіти про пророблену роботу за 2016 рік;
- взяти участь у зустрічах, згідно графіка.
6. Організаційному відділу виконавчого комітету міської ради:
- довести до відома депутатів міської ради дане розпорядження.
7. Відповідальним працівникам, що зазначені у додатку 1 забезпечити організацію та проведення зустрічей, ведення протоколу.
8. Центру надання адміністративних послуг виконавчого комітету міської ради за матеріалами протоколів оформити картки звернень громадян під час зустрічей та забезпечити контроль за їх виконанням.
9. Загальному відділу виконавчого комітету довести зміст даного розпорядження до виконавців.
10. Контроль за виконанням розпорядження залишаю за собою.
Міський голова Т.В.Костін

В місті Переяславі-Хмельницькому на вулиці Шкільна рятувальники встановили пункт обігріву громадян

За інформацією Українського гідрометцентру в період з 06.01.2017 року по 07.01.2017 року очікується значне зниження температури: вночі до 13-19 градусів морозу, вдень до 11-17 градусів морозу. У зв’язку з цим Переяслав-Хмельницьким РС ГУ ДСНС України у Київській області було встановлено мобільний пункт обігріву, в якому будуть чергувати працівники ДСНС з метою оперативного надання допомоги населенню, своєчасного попередження та реагування на можливі надзвичайні ситуації. На даний час пункт обігріву укомплектований згідно норм належності, та готовий приймати осіб, які потребуть допомоги.

РОЗПОРЯДЖЕННЯ про скликання позачергової тридцять першої сесії міської ради сьомого скликання

Відповідно до частини 4 статті 46, пункту 8 частини 4 статті 42, частини 4 статті 59 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, пункту 5 статті 41 Регламенту Переяслав-Хмельницької міської ради VII скликання, затвердженого рішенням міської ради від 01.12.2015 №03-02-VII:
1. Зупинити дію рішення Переяслав-Хмельницької міської ради VII скликання від 29.12.2016 №140-26/2-VII «Про розгляд звернення гр.Мисана Івана Івановича».
2. Винести на повторний розгляд сесії Переяслав-Хмельницької міської ради рішення від 29.12.2016 №140-26/2-VII «Про розгляд звернення гр.Мисана Івана Івановича».
3. Скликати позачергову тридцять першу сесію Переяслав-Хмельницької міської ради сьомого скликання 18 січня 2017 року о 10.00 в залі засідань міської ради.
4. На розгляд сесії міської ради винести питання:
4.1. Про розгляд рішення міської ради «Про розгляд звернення гр.Мисана Івана Івановича».
5. Організаційному відділу та відділу інформації та комп`ютерного забезпечення виконкому міської ради оприлюднити порядок денний сесії, дане розпорядження та зупинене рішення міської ради на офіційному сайті Переяслав-Хмельницької міської ради та місцевих засобах масової інформації відповідно до чинного законодавства.

Міський голова Т.В.Костін

ВИПЛАТИ ЧІТКО ЗА ГРАФІКОМ

Переяслав-Хмельницьке об`єднане управління Пенсійного фонду України Київської області продовжує фінансування виплати пенсій поточного місяця і станом на 06.01.2017 року профінансовано 42,3% пенсій від місячної потреби. У грошовому еквіваленті це становить 13209,3 тис. грн. Банківські установи забезпечені коштами по 15 січня. Поштові відділення забезпечені коштами по 11 січня.

УВАГА! 6-8 СІЧНЯ НА КИЇВЩИНІ ОЧІКУЄТЬСЯ УСКЛАДНЕННЯ ПОГОДНИХ УМОВ

За прогнозом Українського гідрометеорологічного центру, в багатьох регіонах нашої держави, в тому числі на Київщині з 6 по 8 січня очікується суттєве погіршення погодних умов, що супроводжуватиметься різким пониженням температури повітря вночі до 13-19 морозу (місцями до 20-26 морозу) та вдень до 11-17 морозу, посиленням швидкості вітру до 15-20 м/с, ожеледицею на дорогах. Це може призвести до ускладнення транспортного сполучення, знеструмлення населених пунктів, об’єктів і систем життєзабезпечення населення.

9 січня 2017 року послаблення та припинення небезпечних явищ.

У зв’язку зі значним погіршенням погодних умов Київська обласна державна адміністрація закликає мешканців Київщини бути вкрай обережними під час перебування на вулиці та утриматися від поїздок особистим легковим транспортом.

За таких погодних умов необхідно бути максимально уважними та обережними на дорогах. Користуйтеся пасками безпеки, дотримуйтесь безпечної дистанції. З особливою обережністю рухайтеся мостами та естакадами, відмовтеся від ризикованих маневрувань. Неухильно дотримуйтеся Правил дорожнього руху!

Службою автомобільних доріг у Київській області підготовлено перелік місць для відстою транспортних засобів у зимовий період:

http://new.kv.ukravtodor.gov.ua/press/news/perelik_mists_dlia_vidstoiu_t...

Шановні громадяни! Просимо Вас відповідально ставитись до власного життя та життя своїх рідних і в разі небезпеки телефонувати до Служби порятунку «101».