16 квітня - День довкілля

Шановні жителі міста! Вітаємо вас із Днем довкілля!
Цей день покликаний об’єднати всіх людей у справі захисту навколишнього середовища, нагадати про те, що планета, яка дарувала нам життя - унікальна й має потребу в турботі і захисті.
Кожної суботи квітня і травня місяця Київська область проводить весняний двомісячник благоустрою «Велика толока на Київщині». Учасники, кожен в своєму населеному пункті, будуть прибирати, висаджувати дерева і квіти, ремонтувати дороги та інші об’єкти благоустрою.
Приємно відзначити, що до вказаної акції долучились активісти екологічного руху, громадсько-політичні організації, трудові колективи, депутати, школярі, молодь міста.
Дорогі переяславці! Приєднуйтесь до спільної справи! Разом ми зробимо наше місто чистішим, зеленішим, яскравішим для себе і для майбутніх поколінь.


Переяслав-Хмельницька міська рада,
виконавчий комітет
Міський голова Тарас Костін

За порушення трудового законодавства передбачено покарання.

З якими ризика¬ми стикаються працівники, які погоджуються на отримання зарплати «в конвертах»? Яку відпо¬відальність за законом несе роботодавець, що порушує трудове зако¬нодавство.
Працівники, які пого¬джуються на заробітну плату «в конвертах», сти¬каються з наступними проблемами: відмова у виплаті на¬лежної заробітної плати через виникнення кон¬флікту з роботодавцем; відмова в оплаті щоріч¬ної відпустки або ком¬пенсації за неї; неможливість отри¬мання повної або частко¬вої компенсації за лікар¬няним листком; втрата права на соці¬альне забезпечення в разі безробіття, наро¬дження дитини тощо; низька пенсія через те, що пенсійні відрахуван¬ня були здійснені не в по¬вному обсязі; позбавлення соціально¬го захисту в разі нещас¬ного випадку на вироб¬ництві або професійного захворювання.
Для роботодавців-порушників з 01.01.2015 року, відповідно до ст. 265 КЗпП українське законодавство передба¬чає : фінансову, адміністративну та кримінальну відпові¬дальність.

Позачергова сесія міської ради не відбулася

Сьогодні, 14 квітня, в приміщенні Переяслав-Хмельницької міської ради мала відбутися позачергова 12-та сесія міської ради VІІ скликання. Прийняти участь в сесії зареєструвалось 14 депутатів міської ради, при обов’язковому кворумі – 18 депутатів міської ради, тому позачергова сесія міської ради не відбулася.

Мама двомісячного хлопчика потребує негайної медичної допомоги

Лялька Юлія Миколаївна, 36 р. м. Переяслав-Хмельницький, Київська область. Має онкологічне захворювання.
У лютому 2016 року Юля вдруге стала мамою. Одночасно з цією щасливою подією в дім прийшла біда. Хлопчику лише 2 місяці, а він вже не бачить мами. Адже вона перебуває на лікуванні, а за дитиною доглядає чоловік Віктор, який нещодавно втратив роботу.

ОГОЛОШЕННЯ

Кожної суботи квітня і травня Київська область проводить весняний двомісячник благоустрою «Велика толока на Київщині»
Учасники кожен в своєму населеному пункті – в дворі, біля будинків, на вулицях, у парках, скверах, дитячих та спортивних майданчиках та інших місцях - будуть прибирати, висаджувати дерева і квіти, ремонтувати приладдя, дороги, велосипедні доріжки, тротуари та інші об’єкти благоустрою.
У рамках заходів будуть також відбуватися акції «Посади своє дерево» та «Зробимо Україну чистою».
Прєднуйтесь та долучайте до заходів всіх своїх друзів і знайомих. Усі разом ми зробимо Київщину чистішою і гарнішою цієї весни!
Толока проводиться кожної суботи – приєднуйтесь!

Візит делегації м. Познань (Польща)

13 квітня м. Переяслав-Хмельницький відвідала делегація представників навчальних закладів з м. Познань (Польща). Мета візиту:
- популяризація освіти в Польщі;
- шляхи здобуття освіти учнями, студентами, проходження стажування у вузах Польщі;
- ознайомлення з програмами «обміну студентами» серед європейських країн;
- презентація польського міста Познань.
Гостей радо зустрічали міський голова Тарас Костін, заступники міського голови Валентина Губенко, Ігор Герасимов, секретар міської ради Петро Бочарін, керуюча справами виконавчого комітету Валентина Гринець.
Для членів делегації була організована зустріч з міським головою та представниками виконавчого комітету міської ради, оглядова екскурсія по місту, зустріч з учнівською та студентською молоддю в Будинку художньої творчості дітей, юнацтва та молоді, відвідування музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини.

Особистий прийом громадян

13 квітня міський голова Тарас Костін провів особистий прийом громадян, на який звернулися 7 мешканців міста. Громадяни порушували питання виділення земельних ділянок, покращення житолово-побутових умов, роботи міграційної служби, фінансування ансамблю «Передзвін переяславщини». За результатами прийому громадян окремим службам міста та структурним підрозділам Переяслав-Хмельницької міської ради дані відповідні доручення.

Про передплати періодичних видань на ІІ півріччя 2016 року.

З 07 квітня 2016 року у відділеннях поштового зв’язку Київської області розпочата передплатна капанія на газети та журнали на ІІ півріччя 2016 року . Питання розповсюдження друкованих періодичних видань сьогодні як ніколи набуває державної ваги . Загальне падіння обсягів видань ще більше ускладнює зовнішню агресію та інформаційним протистоянням . Тому підвищення рівня передплати та інформованості населення , популяризація українських ЗМІ та їх доставка навіть у найвіддаленіші населені пункти країни не має залишатися за увагою Держави.

ДО УВАГИ ОСІБ, ЯКІ МАЮТЬ ВИЩУ ЮРИДИЧНУ ОСВІТУ ТА БАЖАЮТЬ ПРАЦЕВЛАШТУВАТИСЯ

В приміщенні Переяслав-Хмельницького міськрайонного центру зайнятості 19.04.2016 о 16.00год в каб. №12 відбудеться презентація
Координаційного центру з надання правової допомоги Міністерства юстиції України
щодо кандидатів на посади начальників та/або заступників начальників бюро правової допомоги, що розпочнуть діяльність з 1 липня 2016 року в м.Переяславі-Хмельницькому.
Якщо Ви маєте вищу юридичну освіту не нижче першого (бакалаврського) рівня, вільно володієте українською мовою та маєте бажання приєднатися до команди системи безоплатної правової допомоги в Україні – спробуйте свої сили!
Середній рівень місячної заробітної плати – від 3 500 грн.

Запрошуємо Вас взяти участь у презентації!

ОГОЛОШЕННЯ

 Виконавчий комітет Переяслав-Хмельницької міської ради оголошує конкурс на заміщення:
- тимчасово вакантної посади начальника відділу підприємництва та споживчого ринку управління економіки виконкому міської ради;
- вакантної посади начальника відділу державного архітектурно-будівельного контролю виконкому міської ради;
- вакантної посади заступника головного архітектора відділу містобудування, архітектури та використання земель виконкому міської ради;
- вакантної посади спеціаліста відділу містобудування архітектури та використання земель виконкому міської ради .
Бажаючі взяти участь у конкурсі подають такі документи: