Переяслав-Хмельницька міська рада

 22 квітня 2016 року в актовій залі місцевого університету відбувся творчий вечір із нагоди 15-річчя діяльності зразкового хореографічного колективу « Вольтаж » при Народному центрі культури «Зустріч».
Привітати з цією датою прийшли заступник міського голови Валентина Губенко та керуюча справами виконкому Валентина Гринець . Вони подякували артистам, побажали їм успіхів, творчого натхнення у подальшій праці та від імені міської ради вручили подарунки.
За такий досить тривалий час свого існування танцювальний гурт, до складу якого входить близько 80 учасників різних вікових категорій, під керівництвом хореографа Людмили Бездольної досяг великих успіхів та встиг зарекомендувати себе не лише в місті, а й за його межами. За час своєї плідної творчості колектив брав участь у різних конкурсах всеукраїнського та міжнародного значення і до сьогоднішнього дня радує око глядача та є незмінним гостем святкових концертів та урочистостей, що проводяться у нашому місті.
Із вітальним словом до учасників хореографічного колективу звернулася Валентина Гринець: « Жодне свято у нашому місті не проходить без «Вольтажу». За 15 років свого існування колектив змінював свій склад, наповнюючи себе новими джерелами, де кожен учасник – окрема особистість, яка є невід’ємною частинкою гурту. Хочу подякувати керівникам зразкового аматорського хореографічного колективу «Вольтаж» -- Бездольній Людмилі та Бездольній Данаї, які навчають своїх вихованців витонченому виконанню хореографічних візерунків...І сьогодні кожен із присутніх у залі не має сумніву, що танець – це радість і задоволення, одна з найдревніших мов, злиття з музикою, яка дає Дух Танцю, а гарний танцюрист своїм тілом та енергією цю Музику грає, як ніби він -- її джерело. Цю гармонію і красу ми побачили на цій сцені у виконанні талановитої молоді Переяславщини, яку поєднав танець».
Також із цією святковою датою учасників колективу від свого імені та від імені міського голови Тараса Костіна привітала Валентина Губенко, яка відмітила високі творчі успіхи вихованців гурту та величезний професіоналізм його очільників. За великий вклад у творче життя міста заступник міського голови подякувала начальнику відділу культури і туризму Вікторії Гуріній та директору НЦК «Зустріч» Олександру Івановському, які в свою чергу привітали колектив. Від відділу культури і туризму та НЦК «Зустріч» ювілярам були вручені квіти та солодкий подарунок – великий торт.
Звітний ювілейний концерт пройшов під знаком благодійництва. Кошти, які були зібрані від небайдужих глядачів, передані на лікування Юлії Ляльки.

Ірина ВАСІЛЬЧЕНКО

ПОВІДОМЛЕННЯ
про скликання чергової чотирнадцятої сесії
міської ради VІІ скликання

   Чергова чотирнадцята сесія міської ради сьомого скликання відбудеться 26 травня 2016 року в залі засідань міської ради (матеріали сесії розміщено на сайті міської ради).
Початок пленарного засідання — о 10.00.

На розгляд сесії міської ради виноситься питання:

    22 квітня під керівництвом першого заступника міського голови Григорія Карнауха відбулося засідання робочої групи щодо надання відстрочки від призову на військову службу.
    Членами робочої групи було розглянуто 35 особових справ осіб, які відповідно до Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» мають відстрочку від призову на мобілізаційну службу під час мобілізації.

    22 квітня під керівництвом заступника міського голови Валентини Губенко відбулося засідання оргкомітету по проведенню заходів, приурочених 30-й річниці Чорнобильської катастрофи.
У засіданні взяли участь перший заступник міського голови Григорій Карнаух, керуюча справами виконавчого комітету Валентина Гринець, керівники окремих установ, підприємств та організацій міста, керівники окремих відділів, управлінь виконкому.
    Члени засідання узгодили план заходів по відзначенню 30-ї річниці Чорнобильської катастрофи в місті Переяславі-Хмельницькому.