Щиро дякуємо депутатам Переяслав-Хмельницької міської ради

Пт, 29/04/2016 - 10:31 — admin

28 квітня 2016 року депутатами Переяслав-Хмельницької міської ради було прийнято рішення профінансувати місцевий центр профтехосвіти з міського бюджету за квітень 2016 року (до цього міська рада фінансувала ЦПТО за січень, лютий, березень). Рішення підтримали одноголосно всі депутати, які були присутні на сесії.
Адміністрація, трудовий, батьківський та учнівський колективи ДПТНЗ «Переяслав-Хмельницький центр професійно-технічної освіти» висловлюють щиру подяку за розуміння, небайдужість і людську підтримку міському голові Костіну Тарасу Вікторовичу, секретарю міської ради Бочаріну Петру Петровичу, депутатам міської ради Аракеляну Олександру Михайловичу, Вовку Валерію Олексійовичу, Гончар Віті Вікторівні, Гриценку Артему Миколайовичу, Гурі Миколі Михайловичу, Дикому Олексію Степановичу, Закірко Наталії Володимирівні, Іващенку Максиму Миколайовичу, Конону Андрію Андрійовичу, Конченку Віктору Дмитровичу, Матвієнку Олександру Володимировичу, Михняку Олександру Борисовичу, Оверчук Лідії Миколаївні, Розовик Олені Іванівні, Сиворку Михайлу Михайловичу, Сиворку Сергію Михайловичу, Федорук Жанні Володимирівні, Чайці Олені Миколаївні, Шинкарю Юрію Сергійовичу, Щукіну Василю Віталійовичу, Юденку Владиславу Михайловичу, Янчуку Ігорю Вікторовичу.

Шановні мешканці Київщини!

Пт, 29/04/2016 - 10:20 — admin

Сердечно вітаю вас зі святом Великодня!
Світле Христове Воскресіння дає розуміння людям, що дотримання Заповідей Божих є найвищим законом людського буття, життєдайним джерелом очищення для душі та серця. У цей час кожен з нас повинен замислитися над вічними цінностями християнської моралі та сповнити своє серце вірою, надією та всепрощенням.
Тож нехай Божі істини завжди будуть для вас надійними дороговказами у здійсненні добрих вчинків. Хай в кожній оселі панує злагода й спокій, домашній затишок і благополуччя. Бажаю вам душевної рівноваги, відмінного здоров’я, незмінного успіху та здійснення усіх задумів! Нехай Господь благословить кожного з вас на добрі помисли та справи!

Христос Воскрес!
Воістину Воскрес!

З найкращими побажаннями
Голова Київської обласної
державної адміністрації Максим Мельничук

ОГОЛОШЕННЯ

Пт, 29/04/2016 - 09:53 — admin

Виконавчий комітет Переяслав-Хмельницької міської ради оголошує конкурс на право надання послуг з вивезення побутових відходів в місті.

ОГОЛОШЕННЯ

Пт, 29/04/2016 - 08:30 — admin

Усіх шанувальників книги, любителів читання запрошує до себе XII Київська Міжнародна книжкова виставка, яка проходитиме 19-22 травня, 2016 року у м. Києві в Українському Домі за адресою: м. Київ, вул. Хрещатик, 2.
Київська міжнародна книжкова виставка – подія всеукраїнського масштабу, що об’єднує видавців, книгорозповсюджувачів, авторів та книголюбів.
Чотири дні поспіль відвідувачі будуть знайомитися з кращими зразками видавничої продукції вітчизняних та зарубіжних видавництв різних форм власності, а також поліграфічними та книготоргівельними підприємствами, бібліотеками та книжковими клубами, дитячими літературними журналами та газетами, електронними виданнями та спеціалізованими Інтернет-порталами, компаніями, які надають супутні послуги з рецензування та публікації друкованої продукції. На виставці широко буде представлено художню, наукову, навчальну, історичну, краєзнавчу, музичну, дитячу літературу на будь-які смаки та уподобання.

Результати голосування на 15 позачерговій сесії міської ради

Чт, 28/04/2016 - 21:29 — admin

 Доданий файл

Результати голосування на 11 сесії міської ради

Чт, 28/04/2016 - 21:25 — admin

Доданий файл

 

Результати голосування на ІІ пленарному засідання 13 сесії міської ради

Чт, 28/04/2016 - 21:16 — admin

 доданий файл

ДО ДНЯ ОХОРОНИ ПРАЦІ

Ср, 27/04/2016 - 20:25 — admin


Шановні представники підприємств, установ та організацій нашого міста!
Поліпшуючи стан охорони праці, створюючи безпечні та нешкідливі умови праці на своїх підприємствах, ви зберігаєте найбільшу цінність людства – життя і здоров’я.
Бажаємо всім вам життєвої енергії і наснаги до праці, щоб своєю мудрістю та діловими якостями примножувати трудові здобутки Переяслава!
Переяслав-Хмельницька міська рада,
виконавчий комітет
Міський голова Тарас Костін

Засідання виконавчого комітету

Ср, 27/04/2016 - 16:17 — admin

27 квітня під керівництвом першого заступника міського голови Григорія Карнауха відбулося засідання виконавчого комітету Переяслав-Хмельницької міської ради, на якому були розглянуті наступні питання: про затвердження Інструкції з оформлення матеріалів про адміністративні правопорушення адміністраторами центру надання адміністративних послуг виконавчого комітету Переяслав-Хмельницької міської ради, про затвердження інформаційних та технологічних карток адміністративних послуг виконкому Переяслав-Хмельницької міської ради з питань комунального майна, про затвердження інформаційних та технологічних карток адміністративних послуг

Зустріч з священнослужителями православних церков міста

Ср, 27/04/2016 - 16:16 — admin

27 квітня під керівництвом секретаря ради Петра Бочаріна відбулася зустріч із священнослужителями православних церков Київського і Московського патріархатів, під час якої обговорили питання відзначення Великодня, благоустрою, освітлення вулиць та храмів.

 

Відомості про час богослужіння та освячення на Великдень (01.05.2016)

№ п/п
Назви церков, релігійних громад
П.І.Б. Настоятелів та пасторів релігійних об’єднань
Адреса розташування
Час проведення богослужіння та освячення
1.             
Свято-Вознесінська парафія (УПЦ, Київський патріархат)
Отець, протоієрей Михайло (Трускавецький Михайло Степанович)
вул. Сковороди, 54
 
Час служби           23:00
Час освячення      04:00
2.             
Свято-Воскресінська церква (УПЦ, Київський патріархат)
Отець, протоієрей Іоан
(Бобітко Іван Михайлович),
отець Іоан (Будняк Іван Богданович)
вул. Гімназійна,6
Час служби          23:00
Час освячення     04:30
3.             
Церква Святих Апостолів Петра і Павла (УПЦ, Київський патріархат)
Настоятель, протоієрей, Отець Василій
(Гречка Василь Євменович)
І-ий пров. Петропавлівський, 6
Час служби          22:00
Час освячення     05:00
4.             
Релігійна громада Української Православної церкви Київського патріархату Святого апостола Фоми
Отець, священно-ієрей Дмитро
(Волошин Дмитро Зінов’євич)
вул. Шкільна (біля Ярмаркового кладовища)
Час освячення      06:00
5.             
Парафія Святого  Єфрема єпископа Переяславського
Отець, проієрей Дмитро
(Волошин Дмитро Зінов’євич)
вул. Б.Хмельницького, 137
Час служби           04:00
Час освячення      07:30
6.
Свято-Троїцька церква (УПЦ)
Архімандрит Ніл
(Семенець Володимир Михайлович),
 Ієромонах Феодосій
вул. Гімназійна, 1
Час служби            23:00
Час освячення       05:00
7.
Свято-Успенський кафедральний собор (УПЦ)
Настоятель Отець, протоієрей Іван
(Гайдучок Іван Миронович)
площа Переяславської Ради, 12
Час служби            23:50
Час освячення       03:00
8.
Церква Святих Бориса і Гліба (УПЦ)
Настоятель, протоієрей, Отець Анатолій
(Михневич Анатолій Павлович)
вул. Борисоглібська, 7а
Час служби            23:30
Час освячення       05:00
9.
Свято-Михайлівська парафія Української православної церкви
АрхімандритАнтоній
 (Пономаренко Анатолій Миколайович)
вул. Сікорського Михайла, 20
Час служби            22:00
Час освячення       03:30
10.
Парафія на честь Різдва Пресвятої Богородиці Української православної церкви
Настоятель Отець, протоієрей Іван
(Гайдучок Іван Миронович)
вул. Паркова, 5
Час освячення       06:00
11.
Парафія на честь Святого великомученика Георгія Побідоносця (УПЦ)
Настоятель Отець, протоієрей Іван
(Гайдучок Іван Миронович)
вул. Героїв Дніпра
 Час освячення      07:00
12.
Храм Святого рівноапостольного князя Володимира Великого
(УПЦ Київського патріархату)
Отець Анатолій
 
вул. Гостинна, 15
Час освячення        06.00