Їх розшукують Збройні Сили України

ПОВІДОМЛЕННЯ про скликання чергової двадцять другої сесії міської ради VІІ скликання

Повідомляємо, що чергова двадцять друга сесія міської ради сьомого скликання відбудеться 27 жовтня 2016 року в залі засідань міської ради.
Початок пленарного засідання — о 10.00.

На розгляд сесії міської ради виноситься питання:
1. Про стан законності, заходи щодо її зміцнення та результати діяльності міжрайпрокуратури у м. Переяславі-Хмельницькому.
2. Про стан боротьби зі злочинністю, охорони громадського порядку та результати діяльності Переяслав-Хмельницького МВ ГУ МВС України у Київській області.

1 жовтня – легкоатлетичний пробіг пам’яті Михайла Сікорського

Положення про проведення змагань Sikorskyi Fest та пробігу пам’яті Героя України Михайла Івановича Сікорського

І. Місце та час проведення.
Змагання відбудуться 1 жовтня 2016 року в м. Переяслав-Хмельницький на центральні площі міста (ім. Б. Хмельницького). Траса 6 км – 80% асфальт 20% грунт (маршрут проходитиме вулицями міста і територією «Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини»), всі інші дистанції асфальт – 100%. Початок змагань об 11:00 – парад відкриття.

Школярі ЗОШ І-ІІІ ст. №5 для воїнів АТО зібрали понад 3,5 тисячі

Нещодавно у міській п’ятій школі Переяслава-Хмельницького (Київська область) в рамках благодійної акції “Діти Київщини – воїнам АТО” було проведено ярмарок. Школярі за підтримки їхніх батьків принесли та продавали фрукти, браслети, картини та багато іншого. Також учнями було підготовлено культурну програму. Для учасників заходу виступили юні вихованці хореографічної студії “Едельвейс” та вокальної студії “Зорецвіт”. А школярі молодших класів прийняли участь конкурсі малюнків на асфальті.
Всього в ході ярмарку було зібрано 3569 грн. Ці кошти підуть на допомогу воїнам АТО.
Ірина Кардашевська, заступник директора школи з виховної роботи

Привітання міської влади з Днем вихователя

Шановні вихователі, працівники дошкільних закладів нашого міста! Вітаємо вас із професійним святом!
Дошкілля – є найважливішою сферою реалізації прав дитини і фундаментом всієї освіти. Наші діти змалечку мають відчувати належну увагу до себе, мають жити і вчитись у найкращих умовах. І в Переяславі такі умови для них створюються.
Та які б чудові умови не були створені в дошкільних установах, головне – ласкава усмішка і теплі слова вихователя.
Кожному з вас щодня ми віддаємо найцінніший скарб – наших дітей. І від вашої відповідальності залежить не тільки їхнє майбутнє, а й майбутнє нашої України. Висловлюємо слова щирої вдячності всім за відданість справі та любов до своєї професії.
Бажаємо міцного здоров’я, щастя, миру і добра. Нехай нагородою для вас будуть щасливі усміхнені дитячі обличчя та вдячні слова їхніх батьків.
Переяслав-Хмельницька міська рада,
виконавчий комітет
Міський голова Тарас Костін

Привітання міської влади з Днем туризму

Щиро вітаємо зі святом – Всесвітнім днем туризму усіх, кого ваблять близькі і далекі мандрівки, активний і змістовний відпочинок!
Природне прагнення людей до пізнання світу сприяє становленню та розвитку туристичної галузі в країні.
Туризм, як вид активного відпочинку, є дієвим фактором інтеграції нашої країни у європейську та світову спільноту, має великі пізнавально-виховні можливості для формування гармонійно розвиненого громадянина своєї країни.
У цей день бажаємо туристам зі стажем і початківцям міцного здоров’я, мирного неба, добра, щастя та успішного втілення в життя всіх планів і задумів!
Переяслав-Хмельницька міська рада,
виконавчий комітет
Міський голова Тарас Костін

На вулиці Сікорського Михайла незабаром з’явиться капітально-відремонтований тротуар з українським орнаментом

19 вересня працівники ТОВ «Агрошляхбуд» (керівник Олександр Гончаренко) розпочали капітальний ремонт тротуару по вулиці Сікорського Михайла між вулицями Богдана Хмельницького та Покровська. За ходом робіт 26 вересня цікавився міський голова Тарас Костін. Він поспілкувався з фахівцями з Черкаської області з міста Корсунь-Шевченківський, які викладували тротуарну бруківку біля ЗОШ І-ІІІ ст. №2 у формі українського орнаменту. Олександр Гончаренко повідомив, що навпроти відділу реєстрації актів цивільного стану Переяслав-Хмельннцького міськрайонного управління юстиції буде облаштований заїзний «карман» та капітально-відремонтовано східці до входу в приміщення.
Нагадаємо, ремонти доріг та тротуарів в Переяславі фінансуються з міського бюджету. На капітальний ремонт тротуару вулиці Сікорського Михайла знадобиться 805 кв. м бруківки, загальна вартість ремонту становить 630 тис. грн.
В планах цього року у фахівців ТОВ «Агрошляхбуд» – капітальний ремонт тротуарів на вулицях Фабрична та Шкільна.

Творча група кіноспільноти «Вавілон’13» знімає соціально-документальний проект про «місто музеїв» – Переяслав-Хмельницький

26 вересня керуюча справами міського виконкому Валентина Гринець, за дорученням міського голови Тараса Костіна, зустріла та спілкувалася з творчою групою української кіноспільноти «Вавілон’13» в складі режисера Костянтина Кляцкіна та оператора Володимира Усика. Міська влада Переяслава підтримує ідею створення соціально-важливого документального проекту про «місто музеїв» Переяслав-Хмельницький з його тисячолітньою історією і допомогає творчій групі «Вавилон’13» з першою ознайомчою поїздкою в місто в період з 26 по 28 вересня 2016 року.

Переяславські спортсмени із армреслінгу на святкуванні Дня міста Березані вибороли шість медалей із дев’яти

24 вересня під час святкування 400-річчя з дня першої згадки про місто Березань відбулась відкрита першість міста з армреслінгу (настільна боротьба однією рукою, де учасники змагання ставлять лікті на стіл, зчіплюють руки і намагаються пересилити один одного і тим самим покласти руку суперника на поверхню столу). Участь у змаганнях взяла команда з міста Переяслава-Хмельницького. У ваговій категорії до 70 кг перемогу здобув В’ячеслав Денисенко, друге місце в Миколи Близнюка, третє в Артура Костюка (усі з Переяслава). У ваговій категорії до 80 кг чемпіоном став переяславець Віктор Сулима (голова міської федерації з армреслінгу), третє місце в Миколи Петрова. В абсолютній першості (вагова категорія вища та менша 90 кг) Віктор Сулима завоював бронзову медаль. Керівник міського спотивного комітету Березані вручив переяславцям 6 медалей різного гатунку із дев’яти, дипломи та грошові винагороди.

Відбулася персональна виставка картин 6-річної Поліни Корнієнко

6-річна Поліна Корнієнко, учениця Переяслав-Хмельницької ЗОШ №2, не просто вміє малювати, а, без сумніву, має талант художника. У своєму юному віці дівчинка стала автором персональної виставки картин, яку влаштували 18 вересня на святі міста. Малюнками Поліни, зважаючи на її вік, захоплювалися не лише звичайні перехожі, а й вчителі художньої школи.
На інтерв’ю дівчинка приходить з мамою Оксаною Корнієнко і керівником шкільного гуртка “Натхнення” Євгенією Демченко, яка навчає дівчинку малювати. Привітавшись, Поліна дістає з сумки блокнот і фломастери. На папері швидко з’являється дерево зі стовбуром, гілками, листочками відповідних кольорів.
– Ви не подумайте, що Полінка демонстративно відкрила блокнот і малює. Вона так поводиться постійно. Тільки є вільна хвилина, сідає малювати. Ми її ніколи не змушуємо. Це її спосіб життя, – пояснює Оксана Корнієнко (30 років).
Батьки дівчинки теж люди творчі. Зокрема, її мама виготовляє торти на замовлення та прикрашає їх виробами з мастики.
– Ми довго не могли зрозуміти, звідки в Поліни здібності саме до малювання. Та якось чоловікова мама згадала, що її дідусь дуже гарно малював. Він жив у Прикарпатті. Міг дуже швидко намалювати портрет, хоча цьому ніде не вчився. Мабуть, цей дар через кілька поколінь передався доньці, – припускає жінка.