Змагання протипожежних формувань

31 травня на міському стадіоні ім. В. Лобановського м. Переяслава-Хмельницького відбулись міськрайонні оглядові змагання протипожежних формувань цивільної оборони. Від міста в змаганнях взяли участь 7 команд: трудові колективи ТОВ «Переяслав-Молпродукт», Житлово-експлуатаційної контори, Виробничого управління комунального господарства, ТОВ «Костал Україна», ДП ФП СВ «Захист», Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» та Державного вищого навчального закладу «Державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди». Присутніх привітав  заступник голови Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації Іван Бугаєнко. Головним суддею змагань виступив начальник відділу РВ МНС України в Київській області, майор цивільного захисту Андрій Апанович. Перемогу в загальнокомандному заліку отримала команда трудового колективу Виробничого управління комунального господарства, по бойовому розгортанню - Виробничого управління комунального господарства та по бойовій естафеті - ТОВ «Костал Україна». Переможців нагороджували начальник відділу з питань надзвичайних ситуацій Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації Олександр Фаль та головний спеціаліст з питань діяльності правоохоронних органів, оборонної та мобілізаційної роботи відділу з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення Переяслав-Хмельницької міської ради Сергій Мартинов.

Презентація мистецького альбому

 30 травняв Мистецькому арсеналі м. Києва в рамках Першого Міжнародного фестивалю «Книжковий арсенал» відбулась презентація мистецького альбому Ганни Самутіної «Старт до радості», присвячена пам’яті та діяльності Заслуженої художниці України родом з Переяславщини. Альбом виданий за ініціативою сестри майстрині - Софії Болсуновської, за сприяння Георгія Андрєєва, голови наглядової ради благодійного фонду підтримки культурної та історичної спадщини Переяслава-Хмельницького, генерального директора видавництва «Світ Успіху» Неоніли Трук. Зі словами поваги до майстерності художниці, її пам’яті та усвідомленням значення її творчості до присутніх звернулися Неоніла Трук, міський голова м. Переяслава-Хмельницького Олександр Шкіра, художниця Софія Болсуновська, меценат Георгій Андрєєв, художники України. У заході взяли участь представник Генеральної дирекції іноземних представництв у м. Києві Владлен Ковтун, міський голова м. Переяслава-Хмельницького 2006-2010 років Іван Якименко, працівники Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав», Переяслав-Хмельницької дитячої художньої школи, відомі художники, працівники культури та гості з інших міст. 

Оздоровлення

 29 травня за  сприяння відділу у справах сім'ї та молоді  Переяслав-Хмельницької міської ради в рамках оздоровчої кампанії 2011 року на оздоровлення до Міжнародного дитячого центру «Артек» відправлено трьох дітей, які стоять на диспансерному обліку.

29 травня за сприяння відділу у справах сім'ї та молоді  Переяслав-Хмельницької міської ради в рамках оздоровчої кампанії 2011 року на оздоровлення до дитячого літнього табору санаторного типу «Славутич» відправлено 14 дітей (сироти, інваліди, потерпілі від наслідків аварії на ЧАЕС, з багатодітних сімей, відмінники навчання та обдаровані).

Літературно-мистецький вечір

 29 травня в Переяслав-Хмельницькому районному будинку культури відбувся літературно-мистецький вечір з нагоди 95-річниці смерті Шолома-Алейхема та 100-річчя від дня народження його онуки Белл Кауфман. До присутніх звернулись заступник міського голови Валентина Губенко, голова правління Єврейського фонду України, президент єврейського форуму України Аркадій Монастирський, голова товариства єврейської культури Ціля Гехтман. До присутніх приєднались представники єврейських організацій з інших міст України. Присутні відвідали меморіальний музей класика єврейської літератури Шолом-Алейхема, поклали квіти до пам’ятника поету, заслухали декламування творів письменника, переглянули фото-виставку «Шолом з нами», виставку, присвячену діяльності Переяслав-Хмельницького міського товариства єврейської культури.

Спорт

 28 травня на міському стадіоні ім. В. Лобановського м. Переяслава-Хмельницького відбувся Кубок Київської області по футболу серед дорослих. Присутніх привітав  голова комітету з питань фізкультури та спорту Валерій Мільгевський. В змаганнях взяли участь 2 команди: з м. Переяслава-Хмельницького та Києво-Святошинського району. Перемогу вибороли гості міста.

Присутніх –  близько 60 осіб.

Міжнародний фестиваль «Світовид»

28 травня в Переяслав-Хмельницькому музеї народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини відбувся І Міжнародний фольклорний фестиваль «Світовид», у якому взяли участь фольклорні колективи Хорватії, Польщі, Білорусії, Росії та України – Київської, Вінницької, Житомирської, Закарпатської, Полтавської, Черкаської, Чернігівської областей. У заході взяли участь Міністр культури України Михайло Кулиняк, голова Київської обласної державної адміністрації Анатолій Присяжнюк, голова Київської обласної ради Олександр Качний, начальник управління культури і туризму Київської обласної державної адміністрації Ігор Осипенко, міський голова м. Переяслава-Хмельницького Олександр Шкіра, голова Переяслав-Хмельницької районної ради Андрій Недяк, голова Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації Михайло Макаров, депутати обласної ради Віктор Шеремета, Борис Аврамич, Олександр Пироговський, голови міських рад та райдержадміністрацій області, депутати Переяслав-Хмельницької міської ради, гості та жителі міста. З вітальним словом звернулись Міністр культури і туризму Михайло Кулиняк, голова Київської обласної державної адміністрації Анатолій Присяжнюк, голова Київської обласної ради Олександр Качний.

Освіта

 27 травня в місті Переяславі-Хмельницькому в дитячому дошкільному закладі № 10 «Любавонька» відбулось свято «Останнього дзвінка» для 29 дітей з старшої групи «Полуничка». З вітальним словом до присутніх звернулись міський голова міста Олександр Шкіра, заступник міського голови Валентина Губенко, методист по дошкільному вихованню міського методичного кабінету Тамара Сапунова та депутат міської ради, завідувач дитячим дошкільним закладом № 10 «Любавонька» Любов Томенко. Театралізоване свято підготували діти старшої групи «Полуничка», їхні батьки та вихователі садочку.

Присутніх – близько 70 осіб.

Засідання громадської ради

 27 травня в залі засідань Переяслав-Хмельницької міської ради відбулось перше засідання громадської ради при виконавчому комітеті Переяслав-Хмельницької міської ради, яке провела голова громадської ради Віта Кусай. У засіданні взяли участь  секретар міської ради Олексій Дикий, заступник міського голови Валентина Губенко, головний спеціаліст організаційного відділу Ірина Скорбач. В ході засідання було затверджено статут  громадської ради при виконавчому комітеті Переяслав-Хмельницької міської ради в новій редакції, бланк громадської ради, склад комітетів при громадській раді. Присутні ознайомились з меморандумом про співпрацю з громадською радою при Київській обласній державній адміністрації, з планом роботи Переяслав-Хмельницької міської ради на ІІ півріччя, обговорили питання канікул на місяць в міських дитячих садках під час ремонту та вирішили звернутись до міського голови з проханням не зачиняти садочки. 

Діяльність депутатів міської ради

 27 травня в м. Переяславі-Хмельницькому з нагоди свята останнього дзвінка учням загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 3 депутат міської ради Віталій Доміловський (пп «УДАР») подарував магнітофон та канцелярські набори. 

Соціальна сфера

 27 травня в міста Переяслава-Хмельницького в КЗ КОР «Переяслав-Хмельницький ліцей-інтернат» залучений спеціаліст центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді з питань соціальної адаптації випускників інтернатних закладів Богдана Левченко провела тренінг для випускників КЗ КОР «Переяслав-Хмельницький ліцей-інтернат» в рамках діяльності школи соціалізації «Як стати успішним». Участь у заході взяли 12 вихованців.