Переяслав-Хмельницька міська рада

Відділення трансфузіології м.Переяслав-Хмельницький КЗ КОР "Київський обласний центр крові" висловлює щиру подяку за активну участь у донорському русі та найгуманніший громадянський вчинок учасників АТО м. Переяслав-Хмельницький та особисто Хомкіна Андрія Георгійовича за його небайдужу життєву позицію та надзвичайну великодушність. А також вдячні колективу ТОВ "Костал" та студентам Переяслав-Хмельницького Державного Педагогічного Університету ім. Г.Сковороди за їхнє рішення здати кров - найцінніше, чим одна людина може поділитися з іншою, це - дар життя. Глибоко переконані, що в подальшому Ваша кров врятує ще не одне людське життя.
Прийом донорів проводиться кожного вівторка та четверга з 8.00 до 12.00 за адресою: м.Переяслав-Хмельницький, вул.Богдана Хмельницького, 137 на території центральної районної лікарні (перший поверх п’ятиповерхового приміщення). При собі мати паспорт та ідентифікаційний код. Телефон для довідок: 5-25-16.

   У Переяславі-Хмельницькому на плацу біля ресторану «Любокрай» відбулося урочисте відкриття I етапу міської Всеукраїнської військово-патріотичної гри “Сокіл” (“Джура”), яка є однією з найкращих національних патріотичних виховних заходів ігрової форми і проводиться кожного року у формі позакласної роботи. Дитячо-юнацька гра “Сокіл” (“Джура”) на різних етапах передбачає інтелектуальні та спортивні випробування, під час яких школярі вивчають історію становлення української державності, героїку визвольних рухів, українського козацтва. У заході візьмуть участь 7 команд, учасники яких -- учні загальноосвітніх шкіл міста. Цей етап дитячо-юнацької військово-патріотичної гри триватиме два дні і відбуватиметься в урочищі «Германського лісу» (лісове озеро).
На заході були присутні : міський голова Тарас Костін, заступник міського голови Валентина Губенко, заступник Переяслав-Хмельницького військового комісаріату Євгеній Філоненко, начальник міського відділу освіти Петро Ярмоленко, директори та вчителі ЗОШ міста, представники мас-медії.
Як повідомив директор Переяслав-Хмельницької станції юних туристів Анатолій Близнюк: «У програмі Всеукраїнської дитячо-юнацької військово-патріотичної гри “Сокіл” ( “Джура”) передбачені змагання та конкурс звітів про виконання завдань під гаслом “Добре діло”, тож на учасників заходу чекають справжні випробування, де кожна команда повинна захистити честь своєї школи». Підсумки міського етапу гри підбиватимуть вже наступного дня. Переможці представлятимуть наше місто на обласному етапі 15-17 червня.

Ірина ВАСІЛЬЧЕНКО

Щиро вітаємо працівників Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав», всіх, хто причетний до музейної діяльності з професійним святом -Міжнародним днем музеїв!
Завдяки вашій плідній і натхненній праці в музеях нашого міста зібрані і зберігаються безцінні пам’ятки історії та культури, різноманітні музейні колекції.
Організовуючи виставки майстрів народного мистецтва, театралізовані свята, ярмарки, майстер-класи, ви здійснюєте значний внесок у виховання підростаючого покоління.
І ми горді з того, що Національний історико-етнографічний заповідник «Переяслав» - перлина нашого міста, є одним із найбільших і найвідоміших музейних закладів України!
Щиро бажаємо творчої наснаги, нових цікавих ідей, успіхів, благополуччя, миру та взаєморозуміння вашому колективу!
Переяслав-Хмельницька міська рада,
виконавчий комітет
Міський голова Тарас Костін

17 травня на прибережній зоні відпочинку, що знаходиться біля річки Дніпро відбулося зібрання приватних підприємців міста з представниками місцевої влади з приводу виїзної торгівлі на території міського пляжу. Приватні підприємці звернулися з проханням надати їм дозвіл на розташування торгівельних об’єктів для здійснення торгівлі на території прибережної зони Канівського водосховища. Як уже стало відомо, на зустрічі обидві сторони дійшли згоди. Торгівлю можна розпочати вже з 1-го червня. За кожним приватним підприємцем буде закріплена територія, на якій кожен орендатор може здійснювати свою діяльність лише за умови дотримання певних санітарних норм та правил.

Ірина ВАСІЛЬЧЕНКО