05 вересня в залі засідань Переяслав-Хмельницької міської ради відбулася зустріч посадовців міської ради з делегацією міста-побратима Переяслава Кочани (Республіка Македонія) та представником Словенії. Секретар міської ради Петро Бочарін познайомив присутніх із членами делегації, яку очолив мер міста Кочани Ратко Дімітровскі та провів для гостей відео-презентацію Переяслава-Хмельницького. В свою чергу Ратко Дімітровскі коротко розповів про історію та сьогодення Кочан, чисельність громадян та головні соціально-економічні аспекти, нагадав присутнім, що наші міста
об’єднує Угода щодо взаємовигідного економічного, науково-технічного та культурного співробітництва; підтримки зусиль України по зміцненню демократії і розвитку. Інтерес присутніх викликала презентація проекту менеджера компанії «Водовод» Тодора Кушевскі Geo SEE щодо застосування термальних вод для одержання електроенергії. Бостіан Крайнк із Cловенії презентував проект Horizon 2020, націлений на стимулювання економіки європейських країн, шляхом підтримки підприємств малого і середнього бізнесу. Запровадження проектів новітніх технологій, які презентували наші сусіди, може бути дуже корисним для економіки нашого міста. Начальник відділу капітального будівництва та житлово-комунального господарства міської ради Вадим Саверський розповів про застосовування енергозберігаючих технологій на прикладі міської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступеню №7 (заміна вікон, утеплення даху та фасаду приміщення, тощо).
На завершення зустрічі Петро Бочарін вручив гостям сувеніри із символікою міста та Державний Прапор України. Ратко Дімітровскі подарував місту колоритні македонські сувеніри, подякував переяславцям за гостинність, висловив сподівання щодо подальшої плідної співпраці.