Переяслав-Хмельницька міська рада

 21 вересня вшанувати пам'ять визволителів міста Переяслава-Хмельницького від фашистських загарбників, зокрема бойових пілотів 113 гвардійського Карпатського ордена Суворова ІІІ ступеня винищувального авіаційного полку резерву Верховного головнокомандування штурмана полку Героя Радянського Союзу гвардії капітана Орлова В.М. та командира авіаескадрилії Містюка В.Ф. приїхала делегація членів Ради ветеранів гвардійського полку на чолі з гвардії полковником Бессарабом Миколою Нікіфоровичем. Від імені міського голови та всіх переяславців гостей привітала заступник міського голови Валентина Губенко. До складу делегації ввійшли гвардії полковник Коваль Володимир Йосипович, учасник бойових дій, Почесний Гвардієць полку, заслужений працівник торгівлі України Андрущенко Михайло Іванович, гвардії підполковник Демиденко Михайло Олексійович, гвардії старший прапорщик Кушнірук Сергій Миронович, Гвардії капітан, голова ветеранської організації в/ч 54981 Безсмертний Олександр Іванович. Делегація прибула з прапором полку.
Учасники зустрічі з гордістю розповіли, що за свою бойову діяльність 113 гвардійський Карпатський ордена Суворова ІІІ ступеня винищувальний авіаційний полк резерву Верховного головнокомандування здійснив 12000 бойових вильотів, знищено 405 німецько-фашистських літаків (372-в повітряних боях, 33-на ворожих аеродромах). Навічно занесені в список полку: Герой Радянського Союзу гвардії капітан Орлов В.М. (похований в центральному парку нашого міста Переяслава-Хмельницького біля Братської могли), старший лейтенант Чуріков І.П., молодший лейтенант Філіпов С.І. У повоєнний період 113 винищувальний авіаційний полк виконував бойові завдання на аеродромах м Мукачево (Закарпаття), в Австрії, м Кременчуг (Полтавщина), а з 1961 року дислокується в м Умань що на Черкащині. У цьому ж році відбулося переформування 113 гвардійського винищувального авіаційного полку в зенітно-ракетний.
Відчувалося, що у ветеранській організації полку свято бережуть бойові традиції однополчан. Вшановуючи пам'ять загиблих захисників Вітчизни, ветерани поклали вінки з квітами до могили Героя Радянського Союзу гвардії капітана Орлова В.М. та до Братської могили в центральному парку міста. Вони також відвідали експозицію музею-діорами «Битва за Дніпро в районі Переяслава-Хмельницького восени 1943 року», де старший науковий співробітник музею Бойко Надія Андріївна провела змістовну екскурсію, врахувавши, що гості з м. Умані були в нашому місті вперше. Учасники зустрічі могли побачити особисті речі Орлова В.М., дізналися, що на його честь названі вулиця та провулок. Своїми спогадами поділилися ветерани зі школярами, які теж прийшли на екскурсію до музею.
А на завершення гості здійснили оглядову екскурсію по місту, відвідали «камінь спотикання» біля гімназії, Меморіал Слави.