Переяслав-Хмельницька міська рада

 21 вересня на подвір’ї клубу мікрорайону «Трубайлівка» відбулося свято мікрорайону «Карань – наш рідний край лелечий, сторона Дніпра». Свято приурочене 70-річчю звільнення мікрорайону від фашистських окупантів.
Відкриваючи свято, ведучий свята Роман Палій повідомив, що з 21 вересня Київська область долучилася до меморіальної акції «Естафета воїнської слави Всеукраїнської вахти «Пишаємося Великою Перемогою», присвяченої 70-річчю визволення України від фашистських загарбників. Присутні вшанували хвилиною мовчання полеглих у воєнне лихоліття, поклали квіти до Братської могили та до пам’ятного знаку.
Мешканців мікрорайону привітали міський голова Олександр Шкіра, депутат Київської обласної ради Олександр Пироговський, депутати міської ради Сергій Шаменко, Оксана Миколаїнко, начальник відділу культури Антоніна Курило.
Зокрема, Олександр Пироговський вручив у подарунок трубайлівцям звукопідсилюючу апаратуру для клубу.
Ведучий ознайомив присутніх із історією Трубайлівки, немало теплих слів прозвучало на адресу людей, які прославили цей куточок Переяславщини – уродженця Трубайлівки українського архітектора Володимира Заболотного, найстаршої жительки мікрорайону Марії Зубковської, Почесного громадянина міста Ірини Прісич, багатодітних родин Башуків, Касьян, Больботенків, Сахоненко.
Свої подарунки цим родинам вручив депутат міської ради Сергій Шаменко. Для господарів та гостей свята відділом культури була організована концертна програма «Лети, пісне, над Каранню!» за участю Народного аматорського фольклорного ансамблю «Водограй» (керівник Надія Потупа), самодіяльного фольклорного колективу «Чебреці» (керівник Ольга Шамардак), ВІА «Світозари»
( керівник Віктор Палатний), артистів НЦК «Зустріч». У програмі свята працювала безпрограшна лотерея, були представлені роботи майстрів-аматорів Валентини Зубер, Галини Яременко, Лілії та Наталії Заболотних, Інни Каплюк, Надії Дяченко, Людмили Кривоший, Інни Васенко.
Начальник відділу культури Антоніна Курило вручила подяки Олександру Пироговському, Ірині Прісич, Сергію Шаменку, Оксані Миколаїнко, Михайлу Чередніченку за надання допомоги клубним працівникам в організації та проведенні свята.