10 - 15 червня в рамках реалізації міжнародного гуманітарного проекту «Як місту стати привітним до літніх людей» м. Переяслав-Хмельницький відвідали представники вищої школи Магдебург-Стендаль. Серед членів делегації з Німеччини були науковці Жозефіне Хойзінгер, Петер Альбрехт, Керстін Камерер та магістранти Штефані Вагнер, Штефан Шмідт, Рене Гольдбах, Штефані Вайзен, Нільс Марквард, Мартін Толле, Жозефіне Шрьодер, Крістін Вірт, Катлен Ердер, а також керівник Мальтійського центру догляду за літніми людьми Олівер Браун (м. Магдебург).
Партнерами проекту виступили міська адміністрація Магдебурга та міська рада міста Переяслава-Хмельницького, Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди та університет Магдебург-Стендаль, Переяслав-Хмельницьке відділення міжнародної громадської організації «Міжнародний фонд «Взаєморозуміння і толерантність», Мальтійський центр догляду за літніми людьми PIKASZ (Магдебург). До реалізації цього проекту долучилося, окрім Переяслава-Хмельницького та Магдебурга, місто Новосибірськ (Росія).
Мета проекту – з’ясувати, як живуть сьогодні люди похилого віку в Україні та Німеччині та яку допомогу отримують від державних та недержавних служб і як вони можуть своїми знаннями та досвідом зробити внесок у сучасне життя громади.
11 червня в залі засідань міської ради гостей привітав міський голова Олександр Шкіра та провів відкритий діалог з гостям Німеччини щодо історії і сучасного життя нашого міста, відповів на численні запитання молодих людей, які вперше знайомилися з Україною і Переяславщиною. Із соціальною структурою міста присутніх ознайомила заступник міського голови Валентина Губенко.
Цього ж дня відбувся круглий стіл з питань реалізації проекту у Переяслав-Хмельницькому державному педагогічному університеті імені Григорія Сковороди. В обговоренні шляхів реалізації проекту взяли участь проректор з наукової роботи Сергій Рик, декан філологічного факультету Наталія Смірнова, декан факультету педагогіки і психології Ліана Яценко, науковці Дмитро Мазоха, Олександр Потапенко, Оксана Свириденко, Світлана Герасіна, а також Жозефіне Хойзінгер і Петер Альбрехт.
В рамках візиту гості ознайомились з роботою Переяслав-Хмельницького відділення МГО «МФ «Взаєморозуміння і толерантність», яке реалізує гуманітарні проекти, спрямовані на підтримку літніх людей з числа жертв націонал-соціалізму. Молоді науковці водночас отримали змогу поспілкуватися з членами цільової групи проекту й опитати їх. Німецькі магістранти цікавилися такими питаннями, як освіта та остання професійна діяльність, сімейний стан та ситуація з житлом, соціальні контакти та дозвілля тощо.
12 червня члени німецької делегації відвідали Переяслав-Хмельницький міський центр соціального захисту пенсіонерів та інвалідів, який очолює Раїса Голованова. Вони змогли ознайомитися з роботою різних відділень центру й були вражені спектром послуг, які надає цей центр, а також професійним рівнем його працівників.
Зацікавленість німецьких науковців і магістрантів викликала діяльність міськрайонної громадської організації «Лікарняна каса». З її роботою їх детально ознайомила її керівник Валентина Філоненко.
Безпосереднім результатом реалізації проекту “Як місту стати привітним до літніх людей” стане фотоальбом, який німецькі науковці планують презентувати в Україні в 2013 році.