Переяслав-Хмельницька міська рада

 Завжди в своїй роботі пагну до відкритого діалогу та співпраці з жителями нашого міста, адже впевнений, що саме в тісній співпраці з вами ми зможемо розвивати наше місто, робити його чистішим, туристично-привабливим, сучасним.  Минулого року були проведені громадські слухання по мікрорайонах міта, на яких усі присутні могли поставити мені питання, звернути увагу на певну особисту проблему чи загальноміського значення. За результатами цих звернень керівники структурних підрозділів виконавчого комітету місьої ради та комунальних підприємств отримали відповідні доручення. Звітую перед вами за проведену роботу.

 Станом на 01.12.2015 року наявного населення в місті Переяславі-Хмельницькому складає 27579 осіб, постійного населення – 27 614 осіб.

За 11 місяців 2015 року прибуло в місто 402 особи, вибуло 485 осіб.

Зайнятість населення та ринок праці

За 2015 рік послугами служби зайнятості скористались 1974 особи,  з них:

-         внутрішньо переміщених  53 особи;

-         учасників антитерористичної операції  24 особи;

-         осіб з інвалідністю 59.

Мали статус безробітного 1597 осіб.

За січень-грудень  2015 року в центрі зайнятості було зареєстровано 1287 осіб, з них статус безробітного отримали 1013 осіб.

Станом на 01.01.2016 року на обліку у центрі зайнятості перебувало 692  незайняті особи, з них мали статус безробітного 543 особи, що менше ніж в  аналогічному  періоді 2015 року на 44 особи.

Допомогу по безробіттю отримують  428 осіб. Середній розмір допомоги по безробіттю становив 1412,7 гривень. За період  з початку року сума виплат з ФЗОДССВБ  на допомогу по безробіттю становила 7211,20 тисяч гривень.

Знято з обліку з інших причин – 712 осіб.

Термін перебування безробітних на обліку станом на 01.01.2016 року становить 119 днів.

Підприємствами, установами та організаціями регіону подано за 12 місяців  2015 року  815  вакансій, що на 68 вакансій  менше відповідно аналогічного періоду 2014 року.  Станом на 01.01.2016 року  актуальними були 39  вакансій.

Протягом 12 місяців  2015 року  на вільні та новостворені робочі місця центром зайнятості працевлаштовано 594 особи. З них:

-         внутрішньо переміщених  10 осіб;

-         учасників антитерористичної операції  4 особи;

-         осіб з інвалідністю 9.

На сьогодні існує ряд проблем щодо працевлаштування осіб з інвалідністю: віддаленість місця проживання від місця запропонованої роботи; невідповідність професійно-кваліфікаційному рівню наявних вакансій; стан здоров’я інвалідів та  невизначені медичні рекомендації, зазначені в індивідуальній програмі реабілітації інвалідів в допустимих видах діяльності.

На 01.01.2016 року актуальні 2 вакансії  для осіб з  інвалідністю.

Рівень працевлаштування становить 30,1 % проти 30,9 %  минулого року.

Протягом  12 місяців 2015 року на обліку в центрі зайнятості перебувало 487 осіб, які підпадали під п’ятивідсоткову квоту, що становило 24,7%  від загальної чисельності незайнятих.  З них працевлаштовані 124 особи.

Відповідно до Закону України «Про зайнятість населення» передбачено стимулювання роботодавців до створення нових робочих місць. Так, протягом січня – грудня  2015 року  прийнято 11  рішень  про надання компенсації у розмірі єдиного внеску. З них:

Особливого значення служба зайнятості надає підтримці тих безробітних, які започатковують власну справу, самі організовують собі робочі місця. Для знайомства  незайнятого населення з перевагами пріоритетних напрямів підприємницької діяльності в центри зайнятості  створені куточки для самостійної роботи майбутніх підприємців – початківців, проводяться спеціалізовані тематичні семінари: «Як розпочати власний бізнес», «Від бізнес – ідеї до власної справи».  Всього за звітний період  за сприянням служби зайнятості  24 особи отримали одноразову виплату  допомоги по безробіттю на розвиток підприємницької діяльності на суму 321,0 тис. грн.

         Безробітним громадянам, професії яких не користуються попитом на ринку праці, пропонувалось змінити професію, набути нову або суміжну, підвищити рівень кваліфікації. Усього в звітному періоді проходили навчання  142 особи, з них 59 осіб  стажувалися на виробництві.

 Як один із дієвих засобів забезпечення тимчасової зайнятості безробітних та можливості отримання додаткового заробітку організовувалися громадські та інші роботи тимчасового характеру.

Центром зайнятості проводиться постійна робота з безробітними по  наданню профорієнтаційних послуг, проведенню профдіагностичного обстеження із застосуванням профдіагностичного тестування. Проводяться   різноманітні тематичні семінари для різних категорій громадян: семінар із загальних питань зайнятості населення та стану ринку праці, семінар «Легальна зайнятість», семінари з техніки пошуку роботи  «Використання джерел інформації про вакансії», «Підготовка резюме», «Співбесіда з роботодавцем» та   інші масові заходи.

За 12 місяців  2015 року профорієнтаційними послугами охоплено 1522 безробітних, що становить  95,3 %. Їм було надано всього 8820 послуг.  Проведено 920 профінформаційних заходів. Значна увага приділялася профорієнтаційній роботі з випускниками ЗОШ міста та району.

    В рамках проекту ООН «Швидке реагування на соціальні та економічні проблеми внутрішньо переміщених осіб в Україні» 22 грудня 2015 року в приміщенні Переяслав-Хмельницького міськрайонного центру зайнятості відбувся соціально-психологічний тренінг для ВПО «Знай права. Шукай роботу. Організуй бізнес».

Станом на 01.01.2016 р. в центрі зайнятості зареєстровано 18 осіб з числа учасників антитерористичної операції (АТО). Кожній особі були надані профорієнтаційні послуги  у перші дні після реєстрації щодо професійного навчання та консультація щодо отримання одноразової допомоги на розвиток підприємницької діяльності.   Використовується індивідуальний підхід та особливе ставлення при наданні послуг даним особам. 28.08.2015 р. відбувся інформаційний семінар для військовослужбовців та учасників АТО. До участі у заході був залучений психолог Литвинюк Ольга, член благодійної волонтерської організації «Волонтери без кордонів». В заході прийняли участь  учасники АТО.

           За 12 місяців  2015 року було  проведено  92  семінари  для роботодавців, в яких взяли участь 333 особи.  

Грошові доходи населення

       У січні – вересні 2015 року середня заробітна плата в місті Переяславі-Хмельницькому  становила 3420 грн.

У 2015 році основні зусилля в галузі пенсійного забезпечення населення були направлені на запровадження нових принципів солідарної системи з метою розв’язання ряду завдань соціального захисту осіб похилого віку.

Виплата пенсій управлінням ПФУ упродовж 2015 року в місті Переяславі-Хмельницькому  здійснювалася вчасно та в повному обсязі.

Станом на 01.12.2015 року середній розмір пенсії по місту Переяславу-Хмельницькому становив 1550 грн., а пенсійних виплат 14110  тис.грн.

    Загальна інформація про роботу виконавчого комітету

         У звітному періоді проведено 15 пленарних засідань міської ради, на яких прийнято 568  рішень.

Основні питання, які розглядалися на сесіях міської ради: фінансово-бюджетна сфера,  міські програми, орендні відносини, земельні питання та ін.

З метою своєчасного і достовірного оприлюднення, всі проекти рішень та рішення, прийняті Переяслав-Хмельницькою міською радою, розміщувалися на офіційному сайті міста www.phm.gov.ua.

За цей же час відбулось 26 засідань виконавчого комітету міської ради, на яких було розглянуто 390 питань та прийнято по них відповідні рішення.

Видано 662 розпорядження міського голови: з адміністративно-господарської діяльності  - 309, з кадрових питань  -  353.

Всього зареєстровано вхідних документів (листів) – 2860, вихідної документації – 2909.      

На особистому прийомі побувало 468 осіб. Найбільшу частку з порушених питань становили питання соціального захисту населення, ремонту та експлуатації будинків, комунальних мереж, благоустрою території міста, будівництва та ремонту міських доріг, водо-забезпечення, теплопостачання, забезпечення житлом, земельні питання та ін.

Підтримка учасників АТО

2015 рік, як і 2014  був роком опору. Нашого з вами опору тим викликам, які постали перед державою та перед Переяславом.

І, звичайно ж, дуже важливим фактором, який вплинув на ситуацію в місті стала неоголошена війна на Сході України.

З міста мобілізовано  понад 186 жителів, з яких 16 чоловік були поранені. В останню путь провели  Героїв Лазенка Сергія, Муругого Андрія, Гриценка Романа.

За цим цифрами – долі людей. Вся громада долучилася до підтримки наших воїнів та їх родин. Ми всі разом збирали і проводжали в армію мобілізованих, передавали їм продукти харчування, ліки, взуття, одяг військовослужбовцям та їх сім'ям. Особлива подяка за допомогу волонтерам, керівникам підприємств Гончаренко О.М., Доброскоку С.Г., Голова новій Р.П., директорам шкіл, садочків.

Питання надання кваліфікованої юридичної допомоги учасникам АТО, демобілізованим, їх родинам – одне з найважливіших. Тому було створено міський штаб з питань надання соціальної та правової допомоги демобілізованим військовослужбовцям, та їхнім сім’ям. Члени штабу під час зустрічі надали учасникам АТО інформацію щодо їх соціально-правового захисту.  Звільнено від сплати за комунальні послуги сім’ї загиблих учасників АТО, забезпечено безкоштовний проїзд у громадському транспорті. 198 учасників АТО отримали матеріальну допомогу з міського бюджету, 217 – подали відповідний пакет документів на отримання земельної ділянки.

Бюджет

Бюджет міста Переяслав-Хмельницького на 2015 рік затверджено на основі Бюджетного та Податкового кодексів України зі змінами. В умовах нового бюджетного законодавства найбільшим бюджетоутворюючим податком залишається податок та збір на доходи фізичних осіб.

Найбільшим бюджетоутворюючим податком залишається податок та збір на доходи фізичних осіб. За 2015 рік до міського бюджету надійшло  28 млн. 847 тис. грн., (на 6 млн. 98 тис.грн. більше ніж у 2014 році).

Друге місце у доходах міського бюджету займає єдиний податок, що  склав 8 млн. 927 тис. грн., (на 800 тис.грн. більше надходжень ніж за 2014 рік).

Третє місце у доходах міського бюджету посідає – акцизний податок з роздрібної торгівлі алкогольними, тютюновими виробами та нафтопродуктами. Протягом 2015 року зазначеного податку до міського бюджету надійшло у сумі 6 млн.90 тис.грн.

 Суттєво наповнено доходи міського бюджету за рахунок плати за землю. За 2015 рік надійшло 5млн. 1тис. грн.

Фактично до бюджету надійшло 146 млн.450 тис.грн. (разом з субвенціями)

У структурі видатків міського бюджету  найбільш значною є частка видатків направлених на соціально-культурну сферу  - 81,2 %, або 49 млн. 171 тис. грн., з них на освіту – 43 млн. 264 тис. грн.,  соціальний захист та соціальне забезпечення – 882 тис. грн., культуру і мистецтво – 3 млн. 898 тис. грн., фізичну культуру i спорт – 1 млн.125 тис. грн.       

Найбільшу питому вагу міського бюджету займають видатки на заробітну плату — 42 млн. 110 тис. грн., що складає 69,6 %; оплату комунальних послуг та енергоносіїв — 6 млн. 808 тис. грн. (11,2 %); харчування дітей — 2 млн. 525 тис. грн. (4,2%).

Заборгованості по заробітній платі та енергоносіях станом на 01.01.2016 року  немає.

Інвестиційна діяльність

У 2015 році компанія з іноземними інвестиціями ТОВ «Костал Україна» продовжила свою діяльність підтримуючи зовнішньоекономічні зв’язки з Німеччиною, Чехією, Мексикою, Китаєм, Бразилією. Було освоєно 28 нових видів продукції. Впроваджено 2 нових маловідходних, ресурсозберігаючих технологічних процеси.

            12 жовтня на базі ДВНЗ «Переяслав – Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди» відбувся економічний форум «Інвестиції та інновації – стратегічний розвиток Київщини». Піднімались питання залучення спільних інвестицій в проект з ко–генерації з використанням відновлювальних джерел енергії, виробництво електроенергії із біогазу та інші актуальні теми по розвитку регіону.

         У березні 2015 року місто Переяслав-Хмельницький стало партнером ІІІ етапу Проекту "Місцевий розвиток, орієнтований на громаду" (МРГ), пройшовши ретельний відбір з-поміж 75 міст, які подавали заявки на участь.
Даний етап Проекту розрахований на 2015-2017 роки.
25 травня 2015 року підписано Угоду про партнерство між Програмою розвитку Організації Об’єднаних Націй та Переяслав-Хмельницькою міською радою.
Даний Проект фінансується Європейським Союзом, співфінансується і впроваджується Програмою розвитку ООН в Україні. Завдяки участі у даному проекті розпочато капітальний ремонт спортивної зали Переяслав-Хмельницької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №7 (кошти ЄС/ПРООН =177 800грн.), капітальний ремонт їдальні загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №1 (кошти ЄС/ПРООН =166 204грн.).

Транспорт

На сьогоднішній день для задоволення потреб населення м. Переяслав-Хмельницькому на маршрутах працюють 4 перевізники:

1. ПП «Авто Пас Лайн» (4 маршрути);

2. СПД Марценюк  В.М. (1 маршрут);

3. ПП «АТП «Левченко». (1 маршрут);

4. СП Левченко Т.М. (2 маршрути).

Міським громадським транспортом перевезено 670 тис. чол.

У навчальний період забезпечується проїзд школярів з мікрорайонів „Борисівка” та „Карань” окремими автобусами до ЗОШ № 5 та ЗОШ № 7. Вартість проїзду в автобусах, які працюють в режимі міських перевезень складають 4,00 грн., а для школярів 2,00 грн.

Виконавчим комітетом проводяться перевірки стану пасажирських перевезень. Постійно ведеться робота з громадянами міста з питань перевезення пасажирів на міських автобусних маршрутах загального користування. Комісія до якої входять представники управління соціального захисту населення, управління економіки, фінансового управління проводять перевірки фактичних пасажиропотоків на міських маршрутах. Складаються відповідні акти в яких відображаються стан пасажирських перевезень, в т.ч пільгових категорій громадян, пасажиромісткість, пасажиропотік, наявність технічної та інформаційної документації, а також приймаються скарги та пропозиції громадян.

За 2015 рік до відділу економіки та зовнішніх зв’язків надійшло 20 письмових звернень, з них 15 щодо пільгового проїзду.

Дорожнє господарство

            У 2015 році виконано поточний ремонт 30 вулиць: вул.Богданова, вул. Героїв Дніпра, вул. Шкільна, вул. Грушевського, вул. Сковороди, вул. Мазепи, вул. Гімназійна, вул. Горького, вул. Підварська, вул. Артема, вул. Інтернаціональна,  вул. Паризької Комуни, вул. Петропавловська, вул. Новокиївське шосе, вул. Зустрічна, вул. Золотоніське шосе, вул. Покровська, пр–кт Червоноармійців, вул. Московська, вул. Поліська, вул. Б.Хмельницького та тротуарів по вул. Б.Хмельницького, поточний ремонт тротуару по вул. Героїв Дніпра на загальну суму: 1 млн. 132 тис. 524 грн., 69 коп.

Також капітальні ремонти:

Назва об’єктів відповідно до проектно-кошторисної документації, тощо	Фактично профінансовано	Виконано/ не виконано
Кап. ремонт вул. Б.Хмельницького	1 млн.167 тис.грн.	Виконано
вул. Героїв Дніпра	1 млн.185 тис.грн.	Виконано
вул. Космонавтів (із влаштуванням тротуару)	878 тис.	Виконано
вул. Паризької Комуни	275 тис. 700 грн..	Виконано І етап, ІІ етап заплановано на 2016 рік на суму 643 300,00  (643 тис. 300 грн.)
Реконструкція Привокзальної площі	889 тис. 768 грн.	Виконано
Під’їзд до ДНЗ №10 «Любавонька»	312 тис. 900 грн.	Виконано
вул. Ярмаркова	812 тис. 917 грн.	Виконано
вул. Пугачова із влаштуванням тротуару	275 тис. 737 грн.	Виконано І етап, ІІ етап заплановано на 2016 рік на суму 643387,92 (643 тис. 387 грн.)
Частина тротуару по вул. Можайська	134 тис. 953 грн.	Виконано

      Протягом 2015 року по місту  проводилося грейдерування доріг без твердого покриття – 29 км., наносилася дорожня розмітка та встановлено 43 інформаційних табличок  «Розклад руху». 

Комунальна власність міста

     Загальна площа приміщень комунальної власності, що здані в оренду станом на 01.01.2016 становить 9535,76 м2., в тому числі суб’єктам підприємницької діяльності 2687,47 м2  , кількість приміщень, переданих в оренду – 71.

     Станом на 01.01.2016  передано в оренду суб’єктам підприємницької діяльності 25 зупинок громадського транспорту.

       Відповідно до Методики розрахунку та порядку використання плати за оренду майна комунальної власності територіальної громади міста Переяслава-Хмельницького, затвердженої рішенням Переяслав-Хмельницької міської ради від 26 червня 2008 року № 05-22-V  50% плати за оренду комунального майна спрямовується орендодавцю (балансоутримувачу комунального майна) і 50 % - до місцевого бюджету. За звітний період, станом на 01.01.2016 року до міського бюджету надійшло коштів від оренди комунального майна в сумі 331 988,36 грн.

      Станом на 01.01.2016р. діє 322 договори оренди земельних ділянок комунальної власності, з них 215 договорів оренди земельних ділянок з фізичними особами, 107 – з юридичними особами. Від орендної плати за надані в користування земельні ділянки комунальної власності до міського бюджету станом на 01.01.2016 року надійшло 4203,2 тис. грн. (юридичні особи – 3620,11 тис. грн., фізичні особи – 583,09 тис. грн.) .

      Станом на 01.01.2016 року зареєстровано право комунальної власності на 139 земельних ділянок, наданих в оренду суб’єктам підприємницької діяльності та громадянам.

Підприємництво

Мале і середнє підприємництво займає важливе місце у соціально-економічному розвитку м. Переяслава-Хмельницького як провідний сектор ринкової економіки, що забезпечує насиченість ринку товарами та послугами, сприяє здоровій конкуренції, задоволенню споживчого попиту населення та створенню нових робочих місць. Так на сьогоднішній день в місті зареєстровані 388 підприємств малого та середнього бізнесу, а також 1795 фізичних осіб-підприємців. Щороку частка надходжень від суб’єктів малого і середнього підприємництва складає 52-55% від надходжень до бюджетів всіх рівнів.

Із суб’єктами підприємницької діяльності проводилися наради та зустрічі з питань: благоустрою міста і привокзальної площі, ліквідації заборгованості і легалізації найманої праці, співпраці з підприємцями Польщі, прийняття участі у створенні культурно-мистецького центру Переяславщини, діяльності перевізників міських перевезень, здійснення діяльності на території пляжу, енергоефективності. Були здійснені виїзні рейди з метою ліквідації стихійної торгівлі, самовільно встановлених тимчасових споруд, а також за скаргами місцевих жителів. Підприємці залучалися до участі у створенні культурно-мистецького центру Переяславщини.

Споживчий ринок

На сьогоднішній день мережа споживчого ринку міста представлена різноманітними закладами торгівлі, побутового обслуговування, ресторанного господарства. Так в 2015 році розпочали свою діяльність 27 як новостворених так і переобладнаних за різними напрямками діяльності закладів загальною торговою площею понад 2000 м2. Серед них слід виділити магазин косметики та парфумерії «EVA» з торговою площею 132м2, магазин мережі продуктових маркетів «ЛотОК» з торговою площею 439 м2,магазин побутової техніки та електроніки «COMFY» з торговою площею 600 м2, ресторан «Любокрай» площею161 м2, банкетний зал «Avocado» площею 120 м2. Загалом станом на 01.01.2016 на території міста налічується: більше 500 об’єктів торгівлі та побутового обслуговування, серед яких є: 3 супермаркети і 1 мінімаркет, 40 закладів ресторанного господарства, 2 готелі. Працює 19 аптечних закладів, 8 лікувально-профілактичних та медико-діагностичних закладів, 7 приватних стоматологічних кабінетів, 7 об’єктів ветеринарної медицини.

Сплата за об’єкти зовнішньої реклами

У 2015 році сплату за тимчасове користування місцями розташування об’єктів зовнішньої реклами здійснювали 23 суб’єкта господарювання, з якими укладено відповідні договори, в результаті чого з 01.01.2015 по 01.01.2016 до цільового фонду міста надійшло 45981,68 тис. грн. Ці кошти дають змогу вирішувати першочергові завдання  економічного та соціального розвитку, а також реалізовувати інші пріоритетні напрямки розвитку міста.

Захист прав споживачів

У 2015 році до відділу підприємництва та споживчого ринку по питаннях захисту прав споживачів звернулося 30 осіб (переважно усно). Здебільшого скаржилися на неякісний товар та порушення умов договору про виконання робіт чи надання послуг. Працівниками відділу на користь споживачів було вирішено 20 справ, 10 скаржникам роз’яснені їхні права, надана допомога в написанні претензій до суб’єкта господарювання чи заяв до Інспекції з питань захисту прав споживачів у Київській області.

Містобудування та архітектура

У 2015 році:

- виготовлено та затверджено  Переяслав-Хмельницькою міською радою історико-архітектурний опорний план міста ( рішення № 08-78-VI від 29 вересня 2015 року);

- виконано експертизу  Генерального плану  міста  (експертний звіт щодо розгляду містобудівної документації №00-0707-15/МД від 16.10.2015, розроблений ДП «УКРДЕРЖБУДЕКСПЕРТИЗА»);

-виготовлено та затверджено Переяслав-Хмельницькою міською радою генеральний план міста  ( рішення № 08-79-VI від 20 жовтня 2015 року);

- виготовлено план зонування (зонінг) територій міста Переяслава-Хмельницького та затверджені його матеріали 28.01.2016 Переяслав-Хмельницькою міською радою.

Квартирний облік

Станом на 01 лютого 2015 року на квартирному обліку в міській раді перебуває 1746 сімей, які потребують поліпшення житлових умов, в тому числі: 354 громадяни, що користуються правом першочергового отримання житла та 302 особи, які користуються правом позачергового отримання житла.

Благоустрій та ЖКГ

                           Центральне водопостачання та водовідведення

За 2015 рік КП  Переяслав-Хмельницьке виробниче управління комунального господарства провело наступні заходи:

- придбання 9-ти насосних агрегатів на артезіанські свердловини   (9500,0 грн.);

- встановлення 8 насосних агрегатів ( насосний агрегат ЕЦВ 8-25-145-2шт., ЕЦВ 10-65-150; ЕЦВ 8-16-140-3шт. та ЕЦВ 6-10-140-2шт.) на артезіанські свердловини (88 000,0 грн.);

 - придбання та встановлення моноблокового електронасоса  на КНС 14 (6265,00 грн.);

-  ремонт кооперативних водопровідних мереж  - 13 шт.;

 - ремонт вуличних колонок – 3 шт. (121,0 грн);

 - заміна запірної арматури на міській водопровідній мережі – 11 шт. (700 грн.);

 - підключення до водопровідної мережі привокзальної площі міста (927,0 грн.);

 - ремонт водопровідної мережі на території ЗОШ № 5    (8411,00 грн.);

 - ремонт водопровідних колодязів на міській водопровідній мережі – 16 шт.;

 - ремонт водопровідних колонок на міських кладовищах – 5 шт.;

 - ремонт запірної арматури на міській водопровідній мережі – 27 шт.;

 - промивка і дезінфекція водопровідних мереж – 48,5 км;

 - профілактичний ремонт насосного обладнання на станціях ІІІ підйому води – 4 шт.;

 - профілактичний ремонт насосного обладнання на КНС міста – 5шт.

У  звітний період було ліквідовано 73 пориви на комунальній мережі водопостачання.  Працівниками  КП Переяслав-Хмельницького ВУКГ  приводилися у відповідність санітарним нормам території  20 артезіанських свердловин  та станції ІІ підйому води по вул. Києвобрамській 7. Дя більш ефективного здійснення даного виду робіт  за  2015 рік було  придбано три  бензотримери та  одну бензопилу.  Були проведені роботи по демонтажу обладнання на артезіанській свердловині №4 та  №6 у районі с. Гребля. Власними зусиллями ВУКГ відремонтувало кабель енергозбереження артезіанської свердловини  № 2 у мікрорайоні «Борисівка».  У спекотні дні активно проводилася перевірка абонентів, та за нераціональне використання води здійснювалося їхнє  відключення від водоспоживання. У повному обсязі протягом 2015 року була здійснена промивка та хлорування резервуарів чистої води на станції другого підйому води.

  В 2015 році були проведені такі роботи по будівництву двох нових свердловин:

     1. Складання гідрогеологічного висновку по свердловині у мікрорайоні Андруші (  та свердловині в мікрорайоні Підварки.(2500,00 грн.)

     2. Виготовлення проектів землеустрою по артезіанських свердловинах у мікрорайоні Андруші та Підварки.(7500,00 грн.)

    3. Виготовлення робочого проекту з будівництва свердловини в мікрорайоні Андруші (55900,00 грн.).

   Упродовж  2015 року були здійснені  роботи на очисних  спорудах:

-         ремонт електродвигуна повітродувки №3;

-         частковий ремонт компресора №2;

-         усунення недоліків в роботі насоса №26 та ремонт зворотного клапана насоса №25;

-         ремонт механічної решітки та стін мулових майданчиків;

-         промивка ерліфтів на відстійниках;

-         ремонт лотків на приймальній камері;

-         ремонт  мулового колодязя;

-         ремонт труб на відстійниках;

-         ремонт шиберів на аеротенках;

-         заміна труб на відстійниках – 10м;

-         підтримання санітарної зони у відповідності вимог.

Виконані роботи по ліквідації  заторів центральної каналізації міста в кількості 396 шт.  У 2015 році були проведені роботи по утепленню дверей у машинне відділення та до приймальної ями  на КНС 14 та КНС 1, також на КНС 14 були зварені решітки в приймальну яму, які через вплив агресивного середовища швидко втрачають свої властивості.

        Упродовж 2015 року комунальним підприємством було надано послуг по відключенню, (включенню) водопостачання (водовідведення) та проведенню ремонтних робіт в системі водопостачання (водовідведення) на суму 22314,21 грн. Працівники цеху «Каналізація» здійснили роботи по викачці рідких нечистот від населення та організацій на загальну суму 198 088,33 грн.

  Енергозбереження

Найменування заходу	Головний розпорядник бюджетних коштів	Фактично профінансо-вано,тис.грн.
Всього по програмі		3479,2
Капітальний ремонт (встановлення енергозберігаючих) віконних та дверних прорізів ЗОШ I-IIIст. № 4,   виготовлення проектно-кошторисної документації	Відділ освіти	909,3
Капітальний ремонт (утеплення фасадів) ДНЗ № 9 «Сонечко»	Відділ освіти	1048,3
Капітальний ремонт (встановлення енергозберігаючих) віконних  прорізів ДНЗ №7 «Берізка»	Відділ освіти	309,9
Капітальний ремонт даху ЗОШ №2	Відділ освіти	249.8
Капітальний ремонт інженерних мереж МНВК та частини приміщення	Відділ освіти	220,0
Капітальний ремонт ( заміна на енергозберігаючі) віконних та дверних прорізів Клубу юних моряків	Відділ освіти	70,9
Капітальний ремонт приміщення Будинку працівників освіти	Відділ освіти	555,2
Встановлені енергозберігаючі вікна в під»їздах будинків		101,2
Утеплення панельних швів фасадів будинків, 541 м/п		9,6
Капітальний ремонт теплових мереж

Управління соціального захисту населення

Станом  на  01.01.2016  року  в  місті  отримують  різні  види  соціальних  допомог  2592  сім’ї.

Субсидію  на  житлово-комунальні  послуги   отримують  6726  сімей. Загальна  сума  нарахованих  субсидій  з  початку  року склала  29 млн.  956  тис.  грн. Середній  розмір  субсидії  на  ЖКП  становить   1817  грн.

Всі соціальні виплати виплачені у повному обсязі, заборгованість відсутня. Виплачено  компенсацію  1931 особі, які  постраждали  від  аварії  на  ЧАЕС,  загальною сумою 5 млн.  127  тис.  грн.

     Всього  зроблено  різних  виплат  на  суму  6 млн.  050  тис.  грн . Видано 120 санаторно-курортних путівок на оздоровлення.

ОХОРОНА ПРАЦІ

  Перевірено  20 та зареєстровано 16 колективних договорів підприємств та організацій. Проведено 3 засідань комісій по погашенню заборгованості з виплати заробітної плати та платежів до Пенсійного фонду. Станом на 01.01.2016 року заборгованість з виплати зарплати по даних управління статистики в місті відсутня.

 Підготовлено та проведено конкурс «Кращий роботодавець 2014 року», переможцями якого стали:

У номінації «до 20 працюючих» - споживче товариство «Критий ринок» (керівник - Соколова Лариса Григорівна).

У номінації «від 21 до 100 працюючих» - «Укрхудожпром» (керівник Коляденко Катерина Іванівна).

У номінації «від 101 до 500  працюючих» -  Комунальне підприємство «Виробниче управління житлово-комунального господарства» (керівник Долгоносов Микола Кіндратович).

У номінації «Створення належних, безпечних умов праці» - ТОВ «Завод металовиробів «Вертикаль» (керівник - Олін Сергій Олексійович).

У номінації «Створення робочих місць для інвалідів»  -  Комунальне   підприємство «Переяслав-Хмельницьктепломережа» (керівник Біліченко  Володимир Якович).

У номінації «Підприємство - благодійник» -  ПП «Авто Пас Лайн» (керівник Пасічник Олександр Дмитрович).

Персоніфікований реєстр

     Сформовано  комп’ютерну   базу   даних  по   пільгових    категоріях  громадян  міста на  7227  осіб,  а   саме: 

- ветеранів  ВВв та  прирівняних  до них осіб  -  1094;

- жертви  нацистських переслідувань  - 1;

- діти війни  - 1843;

- ветеранів   праці  -  1146;

- постраждали  ЧАЕС – 1843;

- ветерани  військової  служби – 134;

- інваліди  зору   -   52;

- багатодітні  сім’ї  - 114;

- діти з багатодітних сімей – 358;

- інваліди загального захворювання – 639.

Станом на 01.01.2016 року в управлінні соціального захисту населення зареєстровано 532 особи, які прибули з АР Крим, Донецької та Луганської областей, яким нараховано та виплачено 1 млн 384 тис грн. допомоги для оплати житлово-комунальних послуг.

Освіта

Загальна мережа навчальних закладів міста протягом останніх років залишається сталою: 8 загальноосвітніх навчальних закладів, 5 дошкільних навчальних закладів, 3 позашкільні навчально-виховні заклади (Станція юних туристів, Клуб юних моряків, Будинок художньої творчості дітей, юнацтва і молоді), міжшкільний навчально-виробничий комбінат, Будинок працівників освіти. Діюча освітня мережа повністю забезпечує потреби населення міста в загальноосвітній та позашкільній освіті.

У 2015 році випущений 121 учень, з яких 14 нагороджено золотими та 2 срібними медалями.

         Діти 5-річного віку стовідсотково охоплені всіма видами дошкільного навчання. Усі діти 3-річного віку влаштовані в ДНЗ. Середня наповнюваність груп становить 27 чол. У 2015-2016 навчальному році кількість класів становить – 121 клас. Середня наповнюваність класів становить 25 учнів. Загальна кількість учнів 3041.

Навчально-комп’ютерні комплекси діють у всіх загальноосвітніх навчальних закладах. Усі школи підключені до мережі Інтернет.

У всіх ЗОШ міста було стовідсотково охоплено гарячим харчуванням учнів 1-4 класів, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Наразі забезпечено за рахунок бюджету безкоштовне харчування учнів 1-4 класів та встановлено 60-% батьківську плату у дошкільних навчальних закладах.

У літній період при загальноосвітніх закладах функціонували пришкільні табори відпочинку, в яких відпочивало 960 дітей.

         Протягом 2015 року, з метою підготовки до нового навчального року замінено вікна на енергозберігаючі в ЗОШ І-ІІІ ст. №4 – 292 000 грн. та за рахунок спонсорської допомоги ТІКА 37500 у.о., ДНЗ №7 – 298 000 грн, ДНЗ №8 36 000 грн, ДНЗ №9 – 100 000 грн. та  позашкільному навчальному закладі КЮМ – 65 000 грн.

         Проведено утеплення ДНЗ №9 «Сонечко» на суму 1 048 000 грн. Відремонтовано дах (250 000 грн.), побудовано внутрішню вбиральню (160 000 грн.)  в ЗОШ І-ІІІ ст. №2. Відремонтовано 2 туалети в ЗОШ І-ІІІ ст. №7 (50 000 грн.), замінено опалення в спортзалі (21 000 грн.). Замінено відмостку в ДНЗ №8 «Золотий ключик» ( 31000 грн.). Проведено ремонт подвір’я і огорожі ЗОШ І-ІІІ ст. №1 (310 000 грн.), відремонтовано коридор ЗОШ І-ІІІ ст. №3 (130 000 грн.), приміщення МНВК (220 000 грн.), проведено капітальний ремонт Будинку працівників освіти (555 000 грн.).

         Протягом літнього періоду здійснено косметичні поточні ремонти приміщень навчальних закладів, на які виділено 135 000 грн. бюджетних та залучено 1 200 000 грн. позабюджетних, спонсорських коштів.

Сім’я, діти молодь

Упродовж 2015 року працівниками Переяслав–Хмельницького міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді здійснено 49 початкових оцінок потреб сімей та осіб, в ході яких виявлено 28 сімей (в них 62 дітей), які опинилися у складних життєвих обставинах.

З  метою контролю за використанням коштів та виявлення складних життєвих обставин в даних родинах здійснено 52 відвідування родин, які оформили державну допомогу при народженні дитини,

На обліку міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді перебуває 77 сімей (в них 129 дітей) та 40 осіб, які знаходяться в складних життєвих обставинах.

Під соціальним супроводом працівників міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді перебувало 10 родини  (в них 17 дітей). Охоплено соціальними послугами без взяття під соціальний супровід 341 клієнти ( в них 349 дітей). Всього їм  надано 889 соціальних послуг.

З метою збереження репродуктивного здоров’я молоді та профілактики негативних звичок в молодіжному середовищі проведено:

-          6 тренінгів на тему збереження репродуктивного здоровʼя для учнів КЗ КОР «Переяслав-Хмельницька загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ ступенів», ДПТНЗ «Переяслав-Хмельницький центр професійно-технічної освіти» (156 учасників);

-         2 ігротеки «Країна здоров’я» до Дня боротьби з тюнопалінням та до Міжнародного Дня захисту дітей ( 1300 учасників);

-         4 тренінги для умовно-засудженої молоді на тему: „Відповідальна поведінка та попередження залежностей”, «Профілактика шкідливих звичок. Вплив куріння на організм людини» (60 учасників);

-         12 тренінгів для учнівської молоді «Профілактика шкідливих звичок»,

« ВІЛ/ СНІД: передбачити, уникнути, не захворіти» (232 учасники).

З метою попередження сімейного неблагополуччя, формування сімейних цінностей та соціальна підтримка сімей в складних життєвих обставинах  спільно із службою у справах дітей, відділом сімʼї та молоді, відділом культури та туризму, вихованцями  Будинку художньої творчості дітей, юнацтва та молоді,  проведено:

      -   09.01.2015 року різдвяне свято «З любов’ю до дітей» (охоплено 120 осіб);

      -  12.01.2015 року свято « Різдвяний вертеп» ( охоплено 100 осіб);

      -   17.12.2015 року проведено благодійну акцію «Промінчики добра» до Дня Святого Миколая для дітей із сімей, які перебувають в складних життєвих обставинах. До яких на гостини з подарунками завітав Святий Миколай (охоплено 23 дитини);

      - 18.12.2015 року свято до Дня Святого Миколая для дітей із соціально незахищених родин (120 дітей);

      - 19.12.2015 року свято до Дня святого Миколая для  дітей із сімей, батьки яких є учасниками антитерористичної операції (115 дітей);

      - 26.12.2015 року новорічне свято для  дітей із сімей, що є внутрішньо переміщеними  (100 дітей).

     З метою творчого, духовного, інтелектуального розвитку дітей з особливими потребами  та їх подальшій соціалізації в суспільство проведено:

- 3 зустрічі – майстер-класи (60 учасників);

- міський фестиваль для дітей з особливими потребами «Повір у себе» (80 учасників);

- організовано 2 поїздки до м. Києва (екскурсія на кондитерську фабрику «Рошен»,  відвідування новорічної вистави) (35 учасників);

- відвідано вдома  14 дітей з особливими потребами до Новорічних свят та надано подарунки.

Інформація про перебіг оздоровчої кампанії - 2015 р

Загальна кількість дітей, які згідно Закону України мають право на оздоровлення та відпочинок – 3790

(2999-ЗОШ міста,215-інтернат,472-ЦПТО,104-ДПУ.)

Працювало 8 закладів відпочинку з денним перебуванням (пришкільні табори).

Працював 1 позаміський заклад оздоровлення «Лісова казка» .

Оздоровлення дітей пільгових категорій:

діти – сироти - 26, інваліди – 18, багатодітні та малозабезпечені – 128, діти учасників АТО – 17, обдаровані діти – 234, діти, які перебувають на «Д» обліку – 574.

Культура

         За звітний період відділом культури і туризму збережена мережа закладів культури, збережений контингент учнів у школах естетичного виховання (ДМШ ім. П. Сениці – 280 учнів, ДХШ – 110 учнів), не було скорочення штатної чисельності працівників закладів культури, проводиться своєчасна виплата заробітної плати працівникам та відсутня заборгованість по сплаті за комунальні послуги.

Проведено 158 заходів, з них: 115 культурно-мистецьких, 31 вечір відпочинку, 12 різножанрових виставок.

Серед них:

         Фестивалі та змагання, конкурси: міський фестиваль народної творчості «Лине пісня із народних джерел», ІІІ міський танцювальний фестиваль «Ф’южн», І Міжнародний фестиваль сучасної пісні «ПROстір», ІV міжнародний етно-фестиваль «Рок-БУЛАВА», фестивалі з повітроплавання «Кубок Переяслава-Хмельницького 2015» «Кубок Незалежності 2015», Міжнародні змагання з тріатлону «Слов’янська хвиля», Всеукраїнський фестиваль народної творчості «Переяславський ярмарок», літературно-мистецький фестиваль «Переяславська осінь Кобзаря», ХІІІ міський конкурс творчої спадщини Т. Г. Шевченка,  міський конкурс на кращу новорічну прикрасу для головної ялинки міста;

         щорічні фольклорно-етнографічні свята  календарно-обрядового циклу «Різдвяний вертеп», «Водохрещення Господнє», «На горі трава зелена», «Ой на Івана, та й на Купала»;

         обласна культурно-мистецька акція «Гімн єднає Україну» за участю народних та заслужених артистів України;

         урочистості та святкові концерти з нагоди Міжнародного жіночого дня, Дня Перемоги у Другій світовій війні, Дня Конституції України і Дня молоді за участю студентів та викладачів КЗ КОР «Коледж культури і мистецтв», Заслуженої артистки України Астраї, Народного артиста України Тараса Петриненка;

         виставки: виставка-ярмарок «Мистецький узвіз Переяслава», робіт місцевих майстрів і художників «Арт-Мозаїка», фотовиставка «Першоцвіти», робіт «Водохрещення Господнє», «На горі трава зелена», «Ой на Івана, та й на Купала»;

         обласна культурно-мистецька акція «Гімн єднає Україну» за участю народних та заслужених артистів України;

         урочистості та святкові концерти з нагоди Міжнародного жіночого дня, Дня Перемоги у Другій світовій війні, Дня Конституції України і Дня молоді за участю студентів та викладачів КЗ КОР «Коледж культури і мистецтв», Заслуженої артистки України Астраї, Народного артиста України Тараса Петриненка;

         виставки: виставка-ярмарок «Мистецький узвіз Переяслава», робіт місцевих майстрів і художників «Арт-Мозаїка», фотовиставка «Першоцвіти», робіт вихованців дитячої художньої школи;

         вечори відпочинку та живої музики за участю місцевих гуртів і художніх колективів у парку ім. Т. Шевченка та у Народному центрі культури «Зустріч»;

         благодійні концерти для військовослужбовців та учасників АТО;

         святкові концерти з нагоди 20-річчя Народного центру культури «Зустріч», 35-річчя народного оркестру народних інструментів, 15-річчя Зразкової акробатичної студії «Міраж».

Працівники галузі культури взяли участь у 28 мистецьких заходах, які проходили на території міста та за його межами.

У 2015 році художні колективи та окремі виконавці здобули наступні перемоги на фестивалях і конкурсах різного рівня:

-        Народний аматорський фольклорний ансамбль «Троїсті музики» на Всеукраїнському фестивалі баянного мистецтва «Кубок Надросся» виборов І місце;

-        Зразкова дитяча акробатична студія «Міраж» Народного центру культури «Зустріч» брала участь у телепроекті «Україна має талант»;

-        Даная Бездольна, керівник хореографічної студії Народного центру культури «Зустріч», на Всеукраїнському фестивалі «Global Dance Fest» посіла І місце;

-        вихованка Переяслав-Хмельницької дитячої музичної школи

ім. П. Сениці Єлизавета Маслюкова виборола І-ші місця у номінації «естрадний вокал» на ІІ Міжнародному вокально-хоровому конкурсі «Victoria» (м. Київ),  спеціальна нагорода від засновників фестивалю на Міжнародному вокально-хоровому конкурсі «CHORUS INSIDE» (м. Кьєті, Італія), на ІХ Всеукраїнському дитячому фестивалі «Зіркові канікули у світі талантів» (м. -     Товариство єврейської культури взяли участь у І обласному фестивалі національних спільнот «Київщина – сузір’я злагоди»;

-        вихованці дитячої музичної школи ім. П. Сениці Середа Дар’я, Христюк Валерія, Народного центру культури «Зустріч» Сандига Віталій, Гігійчук Катерина стали Лауреатами на обласному юнацькому фестивалі патріотичної пісні «Героям слава!» (м. Золотоноша, Черкаська область);

-        вихованка дитячої музичної школи ім.. П. Сениці Христюк Валерія отримала Гран-прі на Міжнародному фестивалі «Два сердца близнеца» (м. Кишенів, Молдова).

У 2015 році створена творча спілка майстрів «Мистецтво Життя» (голова Алла Літкова), яка об’єднала 30 майстрів різного віку.

Фізична культура і спорт

  Значна увага приділяється розвитку спорту.  

Спільно з спортивним клубом «Ветеран» були проведені легкоатлетичні змагання серед ветеранів, в яких взяло участь 65 учасників у різних вікових категоріях.

           У 2015 році був проведений капітальний ремонт хокейного майданчика, де жителі міста в зимовий період можуть покататися на ковзанах.          

Відбулись  в місті Переяслав-Хмельницькому змагання любителів тріатлону «Слов`янська хвиля 2015», що визвало неабиякий інтерес жителів міста. В змаганнях прийняло участь 98 спортсменів з різних міст України та близького зарубіжжя. Відділ з питань фізичної культури та спорту спільно з ФСТ „Україна” та „Спартак” провели 23 змагання серед підприємств, установ та організацій міста з футболу, стріт-болу, гирьового спорту, легкої атлетики, армреслінгу, шахів. Серед найкращих учасників ФК педуніверситету,  ЦРЛ, ТОВ  «Костал-Україна», фірми «Меркурій», «Батура», фабрика «Захист». 

          Велику увагу у 2015 році приділено розвитку інвалідного спорту в місті. Проведено 8 міських змагань (140 учасників) із стрільби, настільного тенісу, футболу, легкої атлетики, шахів, шашок, важкої атлетики (жим штанги лежачи). До Дня інвалідів у змаганнях взяли участь 24 спортсмени. Реабілітаційно-оздоровчою роботою з інвалідами займається тренер міського відділення  «Інваспорт»  Михайловський В.М. У 2015 році Самойленко Аліна (сидячий волейбол) стала чемпіонкою Європи  в складі збірної команди України та виборола путівку на Параолімпійські ігри які проходитимуть в Ріо-де-Жанейро.

           Належна увага приділяється фізичній підготовці допризовної молоді. В квітні та жовтні було проведено весняну та осінню спартакіаду допризовної молоді серед 10-11 класів ЗОШ міста та ЦПТО  ( 424 учні).

            До вагомих здобутків можна віднести успішні виступи на Чемпіонатах,        Кубках України серед ветеранів: Віталія Ткачука, (легка атлетика), Анатолія    Дими (гирьовий спорт, легка атлетика). За 2015 рік          вихованці ДЮСШ взяли участь в 25 змаганнях з таких видів спорту як    баскетбол, бокс, футбол, настільний  теніс,  легка атлетика, шахи,   веслування на байдарках та         каное (169 учнів). Баскетболістки 1999 року народження в змаганнях Всеукраїнської юнацької баскетбольної лізі вибороли трете місце, а дівчата 2001 року народження стали бронзовими призерами.  І місце виборола баскетбольна команда «УДАР» на першості Київської області та ІІ місце на Чемпіонаті України (м.Одеса) серед аматорських команд.

Туризм

Відділом культури і туризму налагоджена тісна співпраця з НІЕЗ «Переяслав», ІТЦ «Переяславська перлина», громадськими організаціями. Спільно з НІЕЗ «Переяслав» проводяться культурно-мистецькі заходи та акції, організовуються виставки та презентації. Спільно з ІТЦ «Переяславська перлина» готуються презентації і виставки туристичного спрямування. Спільно презентували туристичні можливості міста на Всеукраїнській туристичній виставці «UITM» (м. Київ), на відкритті туристичного сезону міста «Переяслав туристичний запрошує 2015». Відділом був розроблений календар культурно-мистецьких і туристичних подій на 2015 рік, який розміщений на сайті КУ КОР «Київський обласний центр розвитку туризму». Всі заходи (анонси, афіші)  та події з фото і відеоматеріалом  розміщуються на сторінках в мережі Інтернет міської ради та відділу культури і туризму.

Проводиться робота по упорядкуванню списків пам’яток та об’єктів культурної спадщини міста. Розроблено та затверджено Положення про порядок встановлення обліку та демонтажу пам’ятних знаків, пам’ятників, меморіальних об’єктів та анотаційних дошок на території м. Переяслава-Хмельницького.

         У листопаді проведено І міськрайонний семінар «Реалізація туристичного потенціалу Переяславщини  шляхом збереження природно-культурної спадщини».

Іноземні делегації

За минулий рік наше місто відвідали делегації з Польщі, Німеччини, США, Англії, Швейцарії, Литви. Спілкування з представниками іноземних компаній, організацій  це завжди корисний та цікавий досвід.  Останнім іноземним гостем, на сьогоднішній день, був директор з операційної діяльності GESS Consulting Ukraine Шон Лі.

Щоб запровадити американський підхід до вирішення проблем з українськими електричними мережами, перетворення старих радянських промислових об’єктів на сучасні енергоцентри, Шон Лі презентував ідею щодо купівлі майнового комплексу Точмашу та подальшого розміщення на його території відповідного обладнання для виробництва за американською технологією фотоелементів Такі сонячні батареї можуть встановлюватися на дахах паркінгу, промислових будівель та складських приміщень. Шон Лі висловив зацікавленість у будівництві теплової електростанції, яка буде виробляти електроенергію за «зеленим тарифом» шляхом піролізу тростяника міскантус, що зростає на деградованих ґрунтах.

Сподіваюся, що співпраця з іноземними представниками допоможе нашому місту розвиватися, залучати нових інвесторів.

Хочу подякувати всiм, хто iз завзяттям та оптимiзмом береться за доручену справу, всім, хто не тільки на словах, а й конкретними справами розбудовує та прикрашає свій будинок, свій двір, вулицю, наше місто, хто працює на підприємствах, будує, ремонтує, прибирає, вчить та виховує наших дітей, хто лікує нас і залучає до збереження культурних цінностей.

     Перед нами ще багато роботи по вирiшенню проблем міста.  Вiрю, що й надалi ми будемо усiєю громадою будувати життя у рiдному Переяславі, працювати, допомагати один одному для загального добра, миру i злагоди. Адже щасливе майбутнє нашого краю – наше спiльне завдання.