Переяслав-Хмельницька міська рада

05 листопада завершився термін перебування в місті Переяславі-Хмельницькому делегації з міста Магдебург (Німеччина).У складі делегації працювали викладачі та студенти Інституту Магдебург – Стендаль, а також керівник сервісного центру допомоги Олівер Браун. Впродовж шести днів члени делегації провели офіційні зустрічі з міським головою та посадовцями міської ради, студентами та викладачами місцевого педагогічного університету, пересічними переяславцями, ознайомилися із роботою Переяслав-Хмельницького центру соціального захисту пенсіонерів та інвалідів. Під час зустрічей були обговорені питання відкритості влади та її взаємодії з громадою, політична активність жителів міста у період розбудови демократичної України, соціальний захист літніх людей з обмеженими фізичними можливостями, тощо.
Завершальна зустріч представників німецької делегації та переяславців відбулася 05 листопада в міському Будинку освіти. Цього дня керівник Переяслав-Хмельницького відділення Міжнародної громадської організації «Міжнародний фонд «Взаєморозуміння і толерантність» Анелія Ковальська провела засідання клубу «Пам’ять серця» для людей літнього віку, які є жертвами нацизму. Тема зустрічі була присвячена врахуванню життєвого досвіду жертв тоталітарних режимів та недопущення подібних помилок в майбутньому. У заході взяла участь заступник міського голови Валентина Губенко, директор центру соціального захисту пенсіонерів та інвалідів Раїса Голованова. Німецькі студенти мали нагоду поспілкуватися із колишніми в’язнями концтаборів та остарбайтерами в роки Другої світової війни, обговорили питання примирення поколінь, подальшої співпраці, обміну групами студентів педуніверситету імені Григорія Сковороди та інституту Магдебург-Стендаль. Німецькі друзі залишали Переяслав, сповнені приємних вражень від перебування на переяславській землі, від спілкування з його мешканцями, від пам’яток історії та культури Переяславщини.