Переяслав-Хмельницька міська рада

З 13 по 15 листопада в Республіці Молдова (місто Кишинів) відбувся XIV-й Міжнародний фестиваль-конкурс естрадної музики «Два серця-близнюки», що традиційно проходить у пам’ять про зіркове подружжя популярних молдавських артистів Дойни та Іона Алдя-Теодорович, які загинули в автокатастрофі. Участь у ньому взяли півсотні учасників з Великобританії, Ізраїлю, Польщі, Білорусі, Болгарії, Росії, Вірменії, Молдови, України, Румунії, В’єтнаму та інших (всього 13 країн).

Україну на фестивалі представляли молоді таланти з Переяслава-Хмельницького (Київщина) Валерія Христюк (учениця Переяслав-Хмельницької гімназії), Єлизавета Маслюкова (студентка двох вишів: Київського інституту музики ім. Р.М.Глієра та ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет ім. Г. Сковороди) і Володимир Шашков (студент ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет ім. Г. Сковороди).

Журналіст “Вісника” зустрівся з виконавицями та їхніми мамами, які супроводжували доньок у поїздці.

На цьогорічний конкурс співачок запросила Валентина Гринець, член творчої спілки “Асоціація діячів естрадного мистецтва України”, яка є членом оргкомітету XIV Міжнародного фестивалю-конкурсу естрадної музики«Douа inimi gemene»(«Два серця-лизнюки»). Офіційне запрошення надійшло з Молдови від директора фестивалю Євгенії Марін та Генерального Секретаря Федерації Асоціацій Центрів та Клубів ЮНЕСКО Республіки Молдова Евгенії Урсу.

Переяславки були наймолодшими у своїх вікових категоріях: 10-16 років і 17-40 років. За умовами, у перший день змагань виконували пісні з репертуару Дойни та Іона Алдя-Теодоровичів мовою оригіналу. А в другому турі – українські.

– Для Лєри ми обрали пісні “Хай, хай” румунською мовою (українською “Давай, давай”) та “Пташечка-перепілочка”. “Хай, хай” — це рухлива пісня з трьома програшами, – розповідає Алла Христюк. – Лєра навчається і вокалу, і грі на барабанах. Ми подумали, що буде цікаво, якщо вона зіграє фрагмент пісні на ударних, – мама дівчинки показує запис із репетиції. Лєра задає темп і впевнено грає на установці поряд з дорослими музикантами. – Коли ми приїхали на фестиваль і розповіли музикантам оркестру про наш задум, почули від них, що це нереально. Ніхто не вірив, що така маленька дівчинка може грати на ударних. Та коли Лєра показала, що вміє, музиканти їй аплодували. Під час виступу вона більше хвилини грала вступ на барабанах.

Ліза Маслюкова виконувала пісню Кирила Туриченка “Любов останньою ніколи не буває” та “Фуга, фуга” (“Бігом, бігом”).

Переяславки з Валентиною Гринець і співаком Хоа Нгуеном (В’єтнам)
Переяславки з Валентиною Гринець і співаком Хоа Нгуеном (В’єтнам)
– У Лізи було дві пісні на вибір: “Фуга, фуга” і “Суверанітате” (“Незалежність”). Оскільки оригінального мінуса до першої не було, донька зосередилася на вивченні другої, – розповідає Раїса Маслюкова.– За два дні до поїздки в Молдову показала конкурсні твори своїй викладачці з Київського інституту музики ім. Р.М. Глієра. Олеся Григорівна сказала, що пісня “Суверанітате” прозвучить красиво лише у виконанні дуету і порадила її замінити. Ми їхали в Молдову, не знаючи, що Ліза буде співати в перший день конкурсу.

Організатори порадили конкурсантці виступити з піснею “Фуга, фуга”. І Ліза чудово виконала цей твір.

Хоча в кулуарах нашим дівчатам пророкували гран-прі, журі присудили їм перші місця. Співачки отримали на призи кубки, м’які іграшки та грошові винагороди. Суддя із Болгарії вручила Валерії Христюк запрошення на конкурс “Срібна янтра”. Також наша юна зірочка виступила в прямому ефірі на молдовському телебаченні, заспівавши “Пташечку-перепілочку”.

Гала-концерт лауреатів пісенного конкурсу відбувся в Національному палаці Кишинева (вміщує 2000 глядачів) і транслювався в прямому ефірі на каналах “Молдова 1”, “Молдова 2”. Єлизавета Маслюкова співала на головній сцені країни у супроводі оркестру в дуеті з відомим співаком, композитором, директором та диригентом цього ж оркестру Крістофором Алдя-Теодоровичем, сином загиблих артистів. Уже на початку пісні “Суверанітате” зал встав. Це сталося втретє за історію фестивалю.

Після гала-концерту конкурсантів і гостей фестивалю частували на святковому банкеті, де вони змогли скуштувати національні молдовські страви.

– Дуже теплий прийом, домашня атмосфера. Зустрічають – обіймають, проводжають – обіймають, – говорить Раїса Маслюкова про організаторів конкурсу-фестивалю, його директора Євгенію Марін (маму Заслуженої артистки Молдови Дойни Алдя Теодорович і бабусю Крістофора), Генерального Секретаря Федерації Асоціацій Центрів та Клубів ЮНЕСКО Республіки Молдова Евгенію Урсу та Президента фестивалю, популярного співака, артиста, директора оркестру Крістофора Алдя Теодоровича. – Ми ще думками в Молдові. Це той фестиваль, куди хочеться повернутися. І нічого, що не здобули гран-прі, ми отримали набагато більше. Дуже вдячна Валентині Гринець за пропозицію взяти участь в цьому фестивалі-конкурсі, за підтримку молодих талантів Переяслава, які прославляють наше місто в Україні і за кордоном. Велика вдячність Лізиним спонсорам: В’ячеславу Саулку, Сергію Доброскоку, Сергію Захарчуку, Віталію Доміловському, Антону Пастушенкову та всім, хто підтримував і вболівав за наших конкурсанток.

За високопрофесійну підготовку вокалістів директор конкурсу Євгенія Марін подякувала їхнім викладачам: Михайлу Толмачову (київська школа естрадного виконавства «Dreamschool») та Олесі Небозі (викладач Київського інституту музики імені Р.М Глієра).
Юлія Строчинська (Міськрайонна газета "Вісник Переяславщини")